nagrania / debaty

Zoom Poland / Izara García Rodríguez, Juan Insua, Matthias Kniep, Simone Schröder, Hendrik Tratsaert / Aleksandra Olszewska

Aleksandra Olszewska

Hendrik Tratsaert

Izara García Rodríguez

Juan Insua

Matthias Kniep

Simone Schröder

Dyskusja Izary Garcíi Rodríguez, Juana Insuy, Matthiasa Kniepa, Simone Schröder, Hendrika Tratsaerta i Aleksandry Olszewskiej w ramach festiwalu transPort Literacki 30.

Realizacja: Piechnik Production

O autorach i autorkach

Aleksandra Olszewska

Absolwentka filologii polskiej w ramach Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych Uniwersytetu Wrocławskiego oraz podyplomowych studiów z Zarządzania Projektami w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie. Z Biurem Literackim związana od 2013 roku, gdzie pełni funkcję dyrektorki organizacyjnej instytucji i festiwalu TransPort Literacki. Specjalistka w zakresie funduszy europejskich i realizacji projektów międzynarodowych.

Hendrik Tratsaert

Belgijski menedżer kultury, od grudnia 2024 roku pełniący funkcję dyrektora międzynarodowego domu literatury Passa Porta w Brukseli. W latach 2021–2024 był redaktorem naczelnym i dyrektorem organizacji kulturalnej de lage landen (dawniej Ons Erfdeel), zajmującej się promowaniem kultury flamandzkiej i niderlandzkiej. Wcześniej założył multidyscyplinarne centrum sztuki Vrijstaat O. w Ostendzie, które w 2017 roku przekształciło się w organizację KAAP, gdzie rozwijał programy literackie oraz festiwal Brutaal.

Izara  García Rodríguez

Międzynarodowa koordynatorka Hay Festival of Literature and the Arts. Absolwentka historii i teorii sztuki na Universidad Autónoma de Madrid. Z Hay Festival związana od 2007 roku, obecnie odpowiada za organizację trzech międzynarodowych festiwali w Ameryce Łacińskiej: Hay Festival Cartagena de Indias (Kolumbia), Hay Festival Querétaro (Meksyk) oraz Hay Festival Arequipa (Peru).

Juan Insua

Kurator wystaw, menedżer kultury, związany z CCCB w Barcelonie od 1993 roku. Twórca cyklu „Miasta i pisarze” oraz dyrektor festiwalu Kosmopolis – Fiesta de la Literatura Amplificada. Prowadził projekty badawcze i innowacyjne w CCCB, m.in. NOW, CCCB Lab i Universo Internet. Specjalizuje się w tworzeniu interdyscyplinarnych narracji łączących literaturę, naukę i sztukę. Jego wystawy i wydarzenia przybliżają kluczowe idee współczesności. Współpracował z wieloma międzynarodowymi instytucjami kulturalnymi.

Matthias Kniep

Kierownik projektów w Haus für Poesie, odpowiedzialny za poesiefestival berlin. Studiował literaturoznawstwo, historię sztuki i filozofię na Uniwersytecie w Kilonii, gdzie uzyskał stopień doktora. Kurator wielu projektów poetyckich, m.in. „Poetry Rain” i „Das Große Berlin-Gedicht”. Współredaktor publikacji poświęconych poezji współczesnej. Mieszka w Berlinie.

Simone Schröder

Dyrektorka programowa internationales literaturfestival berlin. Studiowała literaturę porównawczą, iberystykę i nauki polityczne, doktorat obroniła w Londynie. Autorka książki The Nature Essay: Ecocritical Explorations (2019). Zajmuje się tłumaczeniami, redagowaniem antologii i pisaniem esejów. Jej teksty były nagradzane, m.in. otrzymała Edit Essay Prize oraz Nagrodę Eseistyczną magazynu „Merkur”. ​

Filmy autora / autorki

Kto za tym stoi

stacja Literatura Różni autorzy

Spo­tka­nie z orga­ni­za­to­ra­mi festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra 23, w któ­rym udział wzię­li Damian Banasz, Artur Bursz­ta, Mate­usz Grze­go­rzew­ski, Alek­san­dra Grzem­ska, Poli­na Justo­wa, Dawid Mate­usz, Mina, Joan­na Muel­ler, Alek­san­dra Olszew­ska, Tomasz Piech­nik, Juliusz Pie­li­chow­ski, Mag­da­le­na Riga­mon­ti i Mak­sy­mi­lian Riga­mon­ti.

Więcej