

Codzienne wiadomości z Biura Literackiego, premiery i zapowiedzi, a także relacje z wydarzeń.

TransPort Literacki 27: Goście z zagranicy
Festiwal Biura Literackiego od samego początku był międzynarodowy, czasami ze skromną, kilkuosobową (niekiedy szerszą) reprezentacją gości zagranicznych i ich książek. W tym roku będzie równie bogato. Ukaże się siedemnaście książek przekładowych, a do Kołobrzegu przyjedzie wielu zagranicznych gości.
WIĘCEJ
biBLioteka nr 7/2022
Po raz siódmy w tym roku ukazuje się Magazyn Literacki biBLioteka. Najważniejsze punkty w spisie treści to kolejne dwie premiery z Nowego europejskiego kanonu literackiego: Ostatni patriarcha Najat El Hachmi i Księga rzeczy Aleša Štegera w przekładach Anny Sawickiej i Miłosza Biedrzyckiego. Obie...
WIĘCEJ
Premiera: Najat El HACHMI: Ostatni patriarcha
27 czerwca to w Biurze Literackim dzień premiery poruszającej powieści Ostatni patriarcha marokańsko-hiszpańskiej autorki Najat El Hachmi w wyjątkowym przekładzie Anny Sawickiej.
WIĘCEJksiążki
-
Maria KRZYWDAWszystko dobrze
-
Marcin MOKRYżywe linie nowe usta
-
Tomek GROMADKAKomunizm, gówno i może cię kocham
-
Jakub WIŚNIEWSKIMyja
-
Karolina SAŁDECKARekuhkara
-
Odwrócona strefa
-
Przemysław SUCHANECKIO
-
Dariusz SOŚNICKIPo domu
-
Morten NIELSENBojownicy bez broni
-
Krzysztof CHRONOWSKINieobecność
-
Tanja STUPAR-TRIFUNOVIĆZegary w pokoju matki
-
Rożni AUTORZYPołów. Poetyckie debiuty 2020
-
Jerzy JARNIEWICZMondo cane

Finaliści Romantyczności 2022
Ogłaszamy nazwiska czternastu osób, które znalazły się w finale projektu „Romantyczność 2022”.
WIĘCEJ
Zapowiedź z Biura / Philip LARKIN: Śnieg w kwietniową niedzielę
Z okazji setnych urodzin Philipa Larkina – już 8 sierpnia w Biurze Literackim specjalnie przygotowany przez Jacka Dehnela na tę okazję – nowy zbiór wierszy wybranych wybitnego angielskiego poety zatytułowany Śnieg w kwietniową niedzielę.
WIĘCEJ
Zapowiedź z Biura / Claudiu KOMARTIN: Kobalt
25 lipca w Biurze Literackim ukaże się „Kobalt” – tom wierszy Claudiu Komartina, jednego z najbardziej cenionych współcześnie poetów rumuńskich. Książkę przetłumaczył Jakub Kornhauser. Autor będzie gościem tegorocznego TransPortu Literackiego 27 we wrześniu w Kołobrzegu.
WIĘCEJautorzy

TransPort Literacki 27: Czytania z muzyką Huberta Zemlera
„Muzyka słowa” to jeden z najbardziej cenionych bloków wydarzeń festiwalu TransPort Literacki 27. W tym roku w jego ramach zaplanowano dwanaście czytań, a muzykiem towarzyszącym autorkom i autorom będzie Hubert Zemler.
WIĘCEJ
Katarzyna JAKUBIAK: Obce stany
Pięć lat trwały przygotowania do wydania Obcych stanów Katarzyny Jakubiak. Książka ta stanowi odzwierciedlenie długotrwałego „nieprzyzwyczajenia” do Ameryki pisarki i tłumaczki mieszkającej tam od ponad dwudziestu lat.
WIĘCEJ
Zapowiedź z Biura / Aleš ŠTEGER: Księga rzeczy
4 lipca w Biurze Literackim premiera Księgi rzeczy Aleša Štegera – pierwszej z trzech tegorocznych poetyckich propozycji należących do serii „Nowy europejski kanon literacki”.
WIĘCEJFESTIWAL

TransPort Literacki 27: Pisz, tłumacz i czytaj
Znakiem rozpoznawczym festiwalu Biura Literackiego, który od tego roku odbywać się będzie jako TransPort Literacki w Kołobrzegu, są realizowane od ponad dwudziestu lat zajęcia warsztatowe i szkoleniowe. Skorzystało z nich dotąd kilka tysięcy osób – tworzących, a także zajmujących się zawodowo sztuką i kulturą. W...
WIĘCEJ
biBLioteka nr 6/2022
Cztery książkowe premiery w szóstym tegorocznym numerze biBLioteki. Antologia 100 wierszy wolnych z Ukrainy, Obce stany Katarzyny Jakubiak oraz Czeski zeszyt Kiry Pietrek i Hista & her sista Joanny Mueller.
WIĘCEJ
Bohdan ZADURA: 100 wierszy wolnych z Ukrainy
Do księgarń w całej Polsce, od razu także w wersji elektronicznej, trafiło właśnie 100 wierszy wolnych z Ukrainy. Kolejna z serii „stu wierszy” antologia Biura Literackiego tym razem gromadzi utwory poetek i poetów z Ukrainy przełożone i wybrane przez Bohdana Zadurę.
WIĘCEJprojekty
-
Oferty konkursoweRusza nabór do dodatkowych Pracowni TransPortu Literackiego 27
-
Oferty konkursowePracownia czytelnicza
-
Oferty konkursowePracownie przekładowe 2022
-
Oferty konkursowePracownia księgarska: Dziecinada
-
Oferty konkursowePracownia księgarska: Jak w nowoczesny sposób promować księgarnię
-
Oferty konkursoweRomantyczność 2022
-
Inicjatywy edukacyjneWydaj książkę w Biurze Literackim w 2022 roku
-
Inicjatywy edukacyjnePołów. Poetyckie debiuty 2022

TransPort Literacki 27: Myśl bez granic
Kołobrzeg nową stolicą literatury? Światowe premiery książek, inauguracja „Nowego europejskiego kanonu literackiego”, start projektu Fest Ukraine i wreszcie otwarcie na literaturę azjatycką – to wszystko stanie się możliwe za sprawą festiwalu TransPort Literacki 27.
WIĘCEJ
Zapowiedź z Biura / Najat El HACHMI: Ostatni patriarcha
Wkrótce w Biurze Literackim ukaże się katalońska feministyczna powieść Ostatni patriarcha Najat El Hachmi, autorki o marokańsko-hiszpańskich korzeniach. Książkę przełożyła Anna Sawicka.
WIĘCEJ
Marek VADAS: Ucieczka
„Nowy europejski kanon literacki” to także trzy propozycje przeznaczone dla najmłodszych czytelników. Pierwszą z nich jest Ucieczka Marka Vadasa ilustrowana przez Danielę Olejníkovą.
WIĘCEJ