Codzienne wiadomości z Biura Literackiego, premiery i zapowiedzi, a także zapowiedzi i relacje z wydarzeń.

Philip LARKIN: Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze

08/08/2022 premiery

8 sierpnia z okazji setnej rocznicy urodzin Philipa Larkina świętujemy w Biurze Literackim premierę Śniegu w kwietniową niedzielę w przekładzie Jacka Dehnela.     8 sierpnia z okazji setnej rocznicy urodzin Philipa Larkina świętujemy w Biurze Literackim premierę „Śniegu w kwietniową niedzielę” w przekładzie Jacka Dehnela. To zestaw 44 wierszy zawierający słynne utwory z kanonicznych […]

 WIĘCEJ

Maja URBAN: Statua wolności

01/08/2022 premiery

1 sierpnia w Biurze Literackim premiera tomu wierszy „Statua wolności” chorwackiej poetki Mai Urban.     1 sierpnia w Biurze Literackim premiera tomu wierszy „Statua wolności” chorwackiej poetki Mai Urban. To trzecia książka poetycka „Nowego europejskiego kanonu literackiego” publikowanego dzięki wsparciu Komisji Europejskiej. Maję Urban, podobnie jak pozostałych autorów serii, będzie można spotkać we wrześniu […]

 WIĘCEJ

Claudiu KOMARTIN: kobalt

25/07/2022 premiery

25 lipca w Biurze Literackim ukazał się kobalt Claudiu Komartina. To tom wierszy jednego z najwybitniejszych rumuńskich autorów młodego pokolenia w świetnym przekładzie poety i literaturoznawcy Jakuba Kornhausera.

 WIĘCEJ

Aleš ŠTEGER: Księga rzeczy

04/07/2022 premiery

4 lipca w Biurze Literackim ukazuje się Księga rzeczy Aleša Štegera w tłumaczeniu Miłosza Biedrzyckiego. To pierwsza z trzech poetyckich propozycji publikowanych w tym roku w serii Nowy europejski kanon literacki. Kolejne to: kobalt Claudiu Komartina i Statua wolności Mai Urban.

 WIĘCEJ

Katarzyna JAKUBIAK: Obce stany

13/06/2022 premiery

Pięć lat trwały przygotowania do wydania Obcych stanów Katarzyny Jakubiak. Książka ta stanowi odzwierciedlenie długotrwałego „nieprzyzwyczajenia” do Ameryki pisarki i tłumaczki mieszkającej tam od ponad dwudziestu lat.

 WIĘCEJ

Bohdan ZADURA: 100 wierszy wolnych z Ukrainy

30/05/2022 premiery

Do księgarń w całej Polsce, od razu także w wersji elektronicznej, trafiło właśnie 100 wierszy wolnych z Ukrainy. Kolejna z serii „stu wierszy” antologia Biura Literackiego tym razem gromadzi utwory poetek i poetów z Ukrainy przełożone i wybrane przez Bohdana Zadurę.

 WIĘCEJ

Marek VADAS: Ucieczka

23/05/2022 premiery

„Nowy europejski kanon literacki” to także trzy propozycje przeznaczone dla najmłodszych czytelników. Pierwszą z nich jest Ucieczka Marka Vadasa ilustrowana przez Danielę Olejníkovą.

 WIĘCEJ

Hałyna KRUK: Ktokolwiek, tylko nie ja

16/05/2022 premiery

Serię „Nowy europejski kanon literacki”, która stanowi propozycję współczesnych lektur obowiązkowych i na którą złoży się 21 książek z 21 krajów, inauguruje Ktokolwiek, tylko nie ja Hałyny Kruk w tłumaczeniu Bohdana Zadury – prozatorski debiut niezwykle cenionej w Polsce ukraińskiej poetki.

 WIĘCEJ

Tadeusz RÓŻEWICZ: Teksty odzyskane

18/04/2022 premiery

Tuż przed ósmą rocznicą śmierci Tadeusza Różewicza Biuro Literackie opublikowało Teksty odzyskane – kilkadziesiąt niepoetyckich tekstów, nigdy niepublikowanych w książkach, zapomnianych, niedostępnych lub znanych jedynie „ze słyszenia”.

 WIĘCEJ

Miron BIAŁOSZEWSKI: Z dnia robię noc

04/04/2022 premiery

Dzisiaj w Biurze Literackim nowe otwarcie serii „44. Poezja polska od nowa”, w której wcześniej ukazały się m.in. książki: Zuzanny Ginczanki, Jarosława Iwaszkiewicza, Anny Kamieńskiej, Tadeusza Nowaka, Władysława Sebyły, Anny Świrszczyńskiej i Adama Ważyka. Swoje premierę – w roku setnych urodzin Mirona Białoszewskiego – ma wybór Z dnia robię noc.

 WIĘCEJ