Pere CALDERS: Kroniki ukrytej prawdy

16/07/2019 premiery

Słynne Kroniki ukrytej prawdy Pere Caldersa wreszcie po polsku! Książkę w 25. rocznicę śmierci autora wydało w cyklu Klasyka z Europy Biuro Literackie. Pochodzący z Barcelony Pere Calders (1912–1994), autor opowiadań i powieści, dziennikarz oraz rysownik, jest jednym z największych katalońskich twórców XX wieku.

WIĘCEJ

Emily DICKINSON: „Samotność przestrzeni”

24/06/2019 premiery

24 czerwca ukazała się 94. przekładowa książka Biura Literackiego – Samotność przestrzeni Emily Dickinson w tłumaczeniu Tadeusza Sławka.

WIĘCEJ

Różni AUTORZY: Połów. Poetyckie debiuty 2018

03/06/2019 premiery

Właśnie ukazał się ósmy almanach z cyklu Połów. Poetyckie debiuty z wierszami: Marii Halber, Antoniny M. Tosiek, Aleksandra Trojanowskiego, Marcina Podlaskiego, Marcina Pierzchlińskiego oraz Katarzyny Szaulińskiej.

WIĘCEJ

Konrad GÓRA: Kalendarz majów

13/05/2019 premiery

Kolejną książką, jaką Biuro Literackie przygotowało na wrześniową Stację Literatura 24 w Stroniu Śląskim oraz Siennej, jest Kalendarz majów Konrada Góry. Choć najnowsza publikacja poety mieszkającego w Ligocie Małej i – jak sam podkreśla – w lasach liczy zaledwie trzydzieści sześć stron, to ich siła rażenia jest ogromna. Konrad Góra znowu mówi Nie – i ryzykuje wszystko.

WIĘCEJ

Raymond QUENEAU: Sroga zima

23/04/2019 premiery

W osiemdziesiątą rocznicę premiery ukazuje się polskie wydanie Srogiej zimy Raymonda Queneau w przekładzie Hanny Igalson-Tygielskiej. Prozę autora-rewolucjonisty, prekursora postmodernizmu, współzałożyciela eksperymentalnej grupy literackiej OuLiPo ponownie przybliża polskim czytelnikom Biuro Literackie.

WIĘCEJ

William CARLOS WILLIAMS: Spóźniony śpiewak

10/04/2019 premiery

Po 10 latach od premiery w Biurze Literackim ukazuje się wznowienie książki Spóźniony śpiewak jednego z największych nowatorów poezji anglosaskiej XX wieku Williama Carlosa Williamsa w tłumaczeniu Julii Hartwig. Kultowa poezja autora poematu Paterson stała się m.in. inspiracją filmu Jima Jarmuscha pod tym samym tytułem.

WIĘCEJ

Jakub PSZONIAK: Chyba na pewno

01/04/2019 premiery

1 kwietnia w Biurze Literackim ukazał się tom Chyba na pewno Jakuba Pszoniaka. To dwudziesty drugi debiut w oficynie, której znakiem rozpoznawczym ostatnich lat jest właśnie wprowadzanie do polskiej literatury nowych nazwisk. To także czwarta publikacja będąca efektem projektu wydawniczego „Pierwsza książka”, który towarzyszy festiwalowi Stacja Literatura.

WIĘCEJ

Bianka ROLANDO: Stelle

11/03/2019 premiery

11 marca w Biurze Literackim ukazała się ósma książka Bianki Rolando. Stelle to monumentalny poemat będący zbiorem rozmaitych form poetyckich, które ujawniają się w rysunkach, rebusach, figurach tanecznych, notacjach muzycznych, fotografii, ale też w prozie poetyckiej czy w rożnych formułach zawiązywania wiersza.

WIĘCEJ

Patti SMITH: Nie gódź się

18/02/2019 premiery

Antologia z przekładami siedemdziesięciu piosenek i wierszy Patti Smith Nie gódź się to kolejna tegoroczna premiera Biura Literackiego. Autorem wszystkich przekładów jest Filip Łobodziński. Licząca 228 stron publikacja zawiera także dziewiętnaście rękopisów oraz dwanaście portretów artystki z różnych lat wykonane przez Stevena Sebringa.

WIĘCEJ

Anna ADAMOWICZ: Animalia

28/01/2019 premiery

Pierwszą książką datowaną na 2019 rok w Biurze Literackim są Animalia Anny Adamowicz, której debiutancki tom Wątpia był nominowany do Nagrody Literackiej Gdynia.

WIĘCEJ

Marta PODGÓRNIK: Mordercze ballady

07/01/2019 premiery

Ostatnią premierą Biura Literackiego w 2018 roku są Mordercze ballady Marty Podgórnik, które właśnie trafiają do księgarń w całej Polsce. „Mieszanka firmowa, kwintesencja pewnego stylu, który w tej książce, jak sądzę, wznosi się na wyżyny” – tak o tomie pisze w biBLiotece Karol Maliszewski.

WIĘCEJ

Poezja z nagrodami: Język korzyści

27/12/2018 premiery

Ostatnią pozycją ukazującą się w ramach akcji „Poezja z nagrodami” jest Język korzyści Kiry Pietrek. Książkę pierwotnie wydaną w 2010 roku przez Wojewódzką Bibliotekę Publiczną i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu wyróżniono w 2011 roku Wrocławską Nagrodą Poetycką Silesius w kategorii „Debiut roku”. Potwierdzeniem literackiego talentu poetki było przyznanie jej cztery lata później Poznańskiej Nagrody Literackiej.

WIĘCEJ