Codzienne wiadomości z Biura Literackiego, premiery i zapowiedzi, a także zapowiedzi i relacje z wydarzeń.

Zapowiedź z Biura / Paulina PIDZIK: (miejsca ich jesiony)

09/11/2022 zapowiedzi

Ostatnią, trzydziestą drugą nowością Biura Literackiego w 2022 roku będzie tom (miejsca ich jesiony) Pauliny Pidzik. O książce, która ukaże się 19 grudnia w serii Poezje, autorka mówi: „Zapiski pomiędzy stanami przytomności i nieprzytomności, świadomości i jej braku (też w sensie bardzo dosłownym). Okaleczone, bolesne oddechy, ale moje moimi tkankami”.

 WIĘCEJ

Zapowiedź z Biura / Marlena NIEMIEC: cierpkie

24/10/2022 zapowiedzi

Pierwszy z trzech debiutów poetyckich przyszłorocznego TransPortu Literackiego 28 ukaże się już 28 listopada. Autorką tomu cierpkie jest Marlena Niemiec, która pracowała nad nim przez trzy kolejne edycje Pracowni pierwszej książki wierszem pod redakcyjnym okiem Joanny Mueller. Drugim redaktorem tomu jest Dawid Mateusz, który dostrzegł talent autorki przy okazji 14. edycji Połowu.

 WIĘCEJ

Zapowiedź z Biura / Eugeniusz TKACZYSZYN-DYCKI: Inaczej nie będzie

12/10/2022 zapowiedzi

14 listopada w księgarniach w całej Polsce pojawi się nowa książka laureata Nagrody Literackiej Nike 2009 Eugeniusza Tkaczyszyna-Dyckiego. Tom Inaczej nie będzie zawiera 60 wierszy na 60. urodziny poety. Autorem okolicznościowego wyboru i posłowia jest Jakub Skurtys. Dla Dyckiego będzie to już dwunasta książka w Biurze Literackim.

 WIĘCEJ

Zapowiedź z Biura / Yideum KIM: Histeria

17/08/2022 zapowiedzi

26 września wyjątkowa premiera w Biurze Literackim – Histeria Kim Yideum w tłumaczeniu Ewy Suh, Lynna Suha i Katarzyny Szuster-Tardi. Koreańska autorka będzie gościnią specjalną TransPortu Literackiego 27.

 WIĘCEJ

Zapowiedź z Biura / Nick CAVE: Wiara, nadzieja i krwawa łaźnia

03/08/2022 zapowiedzi

22 września, tego samego dnia co w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii, ukaże się w Biurze Literackim i w trakcie festiwalu TransPort Literacki 27 w Kołobrzegu, książka Wiara, nadzieja i krwawa łaźnia obchodzącego tego dnia 65. urodziny Nicka Cave’a. Wywiad rzekę z muzykiem przeprowadził Seán O’Hagan. Autorem polskiego przekładu jest Tadeusz Sławek.

 WIĘCEJ

Zapowiedź z Biura / Berengere COURNUT: Z kamienia i kości

20/07/2022 zapowiedzi

12 września seria Nowy europejski kanon literacki wzbogaci się o nowy tytuł – powieść Z kamienia i kości Bérengère Cournut w przekładzie Hanny Igalson-Tygielskiej. To ostatnia z tegorocznych pozycji publikowanych dzięki wsparciu finansowemu Unii Europejskiej. Już we wrześniu wszystkich autorów i autorki serii – czyli Hałynę Kruk, Najat El Hachmi, Bérengère Cournut, Marka Vadasa, Aleša Štegera, Claudiu Komartina i Maję Urban – będzie można spotkać na festiwalu TransPort Literacki w Kołobrzegu. Kolejne 14 książek ukaże się w 2023 i 2024 roku.

 WIĘCEJ

Zapowiedź z Biura / Maja URBAN: Statua wolności

14/07/2022 zapowiedzi

Kolejna premiera w Biurze Literackim już 22 sierpnia. To Statua wolności Mai Urban – tom wierszy wyjątkowej chorwackiej autorki. Książka – w przekładzie Miłosza Waligórskiego – jest trzecią propozycją poetycką z serii Nowy europejski kanon literacki, po publikacjach Aleša Štegera i Claudiu Komartina. Wszyscy autorzy odwiedzą we wrześniu Kołobrzeg podczas festiwalu TransPort Literacki.

 WIĘCEJ