06/01/26

Strona A, strona B nr 129: Pisz, wydawaj, twórz świat książek

Artur Burszta

Strona cyklu

Strona A, strona B
Artur Burszta

Menadżer kultury, specjalista od polityki kulturalnej. Redaktor naczelny i właściciel Biura Literackiego. Promotor ponad sześćdziesięciu debiutów literackich i wydawca utworów m.in. Krystyny Miłobędzkiej, Tadeusza Różewicza i Rafała Wojaczka, a także Boba Dylana, Nicka Cave’a i Patti Smith. W latach 1990–1998 działacz samorządowy. W latach 1991–1992 ostatni kierownik Domu Kultury „Brylant” w Stroniu Śląskim. W latach 1993–1995 współrealizator (wraz z Berliner Festspiele) Niemiecko-Polskich Spotkań Pisarzy. Od 1996 roku dyrektor festiwalu literackiego organizowanego jako Fort Legnica, od 2004 – Port Literacki Wrocław, od 2016 – Stacja Literatura w Stroniu Śląskim, a od 2022 – TransPort Literacki w Kołobrzegu. Autor programów telewizyjnych TVP Kultura: Poezjem (2008–2009) i Poeci (2015) oraz filmu dokumentalnego Dorzecze Różewicza (2011). Pomysłodawca Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius. Współtwórca Literary Europe Live – organizacji zrzeszającej europejskie instytucje kultury i festiwale literackie. Organizator Europejskiego Forum Literackiego (2016 i 2017). Wyróżniony m.in. nagrodą Sezonu Wydawniczo-Księgarskiego IKAR za „odwagę wydawania najnowszej poezji i umiejętność docierania z nią różnymi drogami do czytelnika” oraz nagrodą Biblioteki Raczyńskich „za działalność wydawniczą i żarliwą promocję poezji”.

 

Pierw­sza w 2026 roku „Stro­na A, stro­na B” jest prak­tycz­nym prze­wod­ni­kiem dla osób bio­rą­cych udział w tego­rocz­nych pro­gra­mach Biu­ra Lite­rac­kie­go: „Wydaj debiu­tanc­ką książ­kę”, „Wydaj kolej­ną książ­kę”,  „Kadry lite­ra­tu­ry” i „Kre­atyw­na lite­ra­tu­ra”. Opo­wia­dam o tym, co wyda­rzy się po zamknię­ciu nabo­rów: jak będą wyglą­da­ły czy­ta­nie zgło­szeń i podej­mo­wa­nie decy­zji, kie­dy ogło­si­my wyni­ki oraz jaki jest szcze­gó­ło­wy kalen­darz dal­szych dzia­łań.

Jeśli pisze­cie, jeśli nosi­cie w sobie książ­kę, sce­na­riusz, dra­mat, pio­sen­kę czy histo­rię, któ­ra doma­ga się pra­cy i roz­mo­wy – to ten moment jest wła­śnie teraz. A jeże­li chce­cie pra­co­wać z lite­ra­tu­rą zawo­do­wo, dzie­lić się swo­im doświad­cze­niem i roz­wi­jać kom­pe­ten­cje w ramach „Kadr lite­ra­tu­ry”, to rów­nież jest wła­ści­wy czas na zgło­sze­nie. Nabór do wszyst­kich pro­gra­mów zamy­ka­my 11 stycz­nia. Następ­na taka oka­zja dopie­ro w 2027 roku.

W tym odcin­ku poja­wia­ją się tak­że czte­ry stycz­nio­we pre­mie­ry Biu­ra Lite­rac­kie­go: Bestia­riusz nowo­huc­ki Elż­bie­ty Łap­czyń­skiej w nowej odsło­nie i nowej serii „Debiut od nowa”, Arte­mi­da pocie­szy­ciel­ka Pau­li Meehan w prze­kła­dzie Tade­usza Sław­ka, Histo­rie rów­no­le­głe: Nie­me impe­rium Péte­ra Náda­sa w prze­kła­dzie Elż­bie­ty Sobo­lew­skiej oraz powra­ca­ją­cy po latach Spóź­nio­ny śpie­wak Wil­lia­ma Car­lo­sa Wil­liam­sa w prze­kła­dzie Julii Har­twig.

Każ­da z tych ksią­żek pra­cu­je na mate­ria­le już ist­nie­ją­cym: na pamię­ci miej­sca, histo­rii zapi­sa­nej w cia­łach, mitach, języ­kach i archi­wach. To lite­ra­tu­ra, któ­ra nie bie­rze świa­ta w nawias i nie szu­ka czy­ste­go począt­ku, lecz wcho­dzi w to, co odzie­dzi­czo­ne, pora­nio­ne i nie­do­mknię­te. Łączy je myśle­nie przez dia­log, a nie przez zerwa­nie – powrót nie jako gest sen­ty­men­tal­ny, lecz jako ryzy­kow­na pró­ba ponow­ne­go usta­wie­nia sen­sów.

Towa­rzy­szy nam muzy­ka wyję­ta z fil­mo­wych i seria­lo­wych nar­ra­cji – taka, któ­ra nie peł­ni funk­cji tła, lecz dzia­ła jako osob­ny język opo­wie­ści. Sie­dem płyt, z któ­rych pocho­dzą słu­cha­ne utwo­ry, łączy jed­no: świa­do­me korzy­sta­nie z pamię­ci kul­tu­ry, z goto­wych moty­wów, melo­dii i emo­cji po to, by nadać im nowe zna­cze­nia. Dokład­nie tak, jak w lite­ra­tu­rze, któ­ra nie zaczy­na się od zera, lecz od roz­mo­wy z tym, co zosta­ło już kie­dyś napi­sa­ne i opo­wie­dzia­ne.


Posłu­chaj „Stro­ny A, Stro­ny B” o tego­rocz­nych nabo­rach  

Kadry lite­ra­tu­ry 2026 
Kre­atyw­na lite­ra­tu­ry 2026 
Wydaj debiu­tanc­ką książ­kę w 2026 roku
Wydaj kolej­ną książ­kę w 2026 roku


Poznaj tego­rocz­ne pro­gra­my Biu­ra Lite­rac­kie­go   

Nabór do pro­gra­mu „Kadry lite­ra­tu­ry 2026”
Nabór do pro­gra­mu „Kre­atyw­na lite­ra­tu­ra 2026”
Nabór do pro­gra­mu „Wydaj debiu­tanc­ką książ­kę w 2026 roku”
Nabór do pro­gra­mu „Wydaj kolej­ną książ­kę w 2026 roku”