nagrania / Stacja Literatura

Jak zostaje się międzynarodowym autorem

Alexandra Büchler

Antonia Lloyd-Jones

David Lopez-del Amo

Michał Chaciński

Zapis debaty „Jak zostaje się międzynarodowym autorem” z udziałem Dawida Lopez-Del Amo, Antonią Lloyd-Jones, Alexandrą Büchler oraz Michałem Chacińskim w ramach Europejskiego Forum Literackiego 2016.

nowe_glosy_eu_eng

O AUTORACH

Alexandra Büchler

Urodzona w 1955 roku. Dyrektorka Literature Across Frontiers oraz inicjatywy New Voices from Europe and Beyond. Tłumaczka, redaktorka, aktywnie działająca w sektorze kultury od ponad dwudziestu pięciu lat. Zajmuje się głównie literaturą i przekładem, inicjuje europejską wymianę i współpracę kulturalną. Przetłumaczyła kilkadziesiąt książek poetyckich i prozatorskich, wiele antologii oraz publikacji z zakresu sztuki audiowizualnej i architektury. Redaktor naczelna pisma „Transcript” oraz serii wydawniczej New Voices from Europe and Beyond. Zdjęcie autorki (c) Virginia Monteforte.

Antonia Lloyd-Jones

Redaktorka, tłumaczka literatury polskiej na język angielski, laureatka wielu nagród translatorskich. Współpracuje z Instytutem Książki.

David Lopez-del Amo

Redaktor, wydawca. Koordynator Sinicus Platform, ułatwiającej współpracę literacką pomiędzy azjatyckimi i europejskimi pisarzami. Współpracuje z kilkoma narodowymi instytutami książki, obecnie doradza hiszpańskiemu i polskiemu jak promować pisarzy na literackim rynku w Chinach.

Michał Chaciński

Urodzony w 1971 w Gdańsku. Krytyk filmowy, dziennikarz, tłumacz konferencyjny, producent filmowy. Absolwent filologii angielskiej na Uniwersytecie Gdańskim. Współpracował m.in. z "Gazetą Wyborczą", "Filmem", "Polityką". W 2002 został laureatem Nagrody im. Krzysztofa Mętraka dla młodych krytyków filmowych, w 2010 laureatem Nagrody Polskiego Instytutu Szkoły Filmowej.

Filmy autora

Jak wspierać młodych autorów?

Drażniące przyjemności Christos Chrissopoulos Jeney Zoltán Martin Solotruk Michał Chaciński Mika Buljević

Zapis debaty „Jak wpierać młodych autorów” z udziałem Christosa Chryssopoulosa, Zoltana Jeneye’a, Martina Solotruk, Miki Buljević oraz Michała Chacińskiego w ramach Europejskiego Forum Literackiego 2016.

WIĘCEJ

Jak wyszukiwać literackie talenty

Drażniące przyjemności Beata Stasińska Lyndy Cooke Michał Chaciński Paulo Ferreira Roman Simić

Zapis debaty „Jak wyszukiwać literackie talenty” z udziałem Lyndy Cooke, Paulo Fereirą, Romanem Simiciem, Beatą Stasińską i Michałem Chacińskim w ramach Europejskiego Forum Literackiego 2016.

WIĘCEJ