biBLioteka nr 7/2019

14/05/2019 w bibliotece

Premierom Kalendarza majów Konrada Góry oraz Santarém (wiersze i trzy małe prozy) Elizabeth Bishop w przekładzie Andrzeja Sosnowskiego w wersji elektronicznej poświęcony jest siódmy tegoroczny numer biBLioteki. Z Konradem Górą rozmawia Anna Adamowicz, o książce pisze Joanna Orska, autor zaś sam komentuje wiersz „A Ty jesteś ich”. Oprócz tego w numerze zapowiedź Kronik ukrytej prawdy Pere Caldersa w przekładzie Anny Sawickiej.

W Premierach w sieci tym razem zestaw Justyny Nawrockiej „List do Anne Sexton” oraz tłumaczenia na język polski Alexandry Berkovej („Mroczna miłość”) i Fawwaza Haddada („Tłumacz niewierny”) przygotowane przez Olgę Słowik oraz Filipa Kazimierczaka. W cyklach zaś teksty Katarzyny Jakubiak i Przemysława Rojka. Poetyckie książki trzydziestolecia rekomendują Tadeusz Sławek i Adrian Sinkowski.

Andrzej Sosnowski przeprowadza wywiad z Marcinem Świetlickim „W 73, gdy rozmawialiśmy w Częstochowie”, Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki opowiada o swoich wierszach, a Jacek Podsiadło analizuje twórczość Lecha Janerki w szkicu „Inteligentny mężczyzna idzie do cenzora” – to blok tekstów z archiwalnych numerów Dziennika Portowego przypominanych w biBLiotece z okazji 25-lecia festiwalu Biura Literackiego.

Wspominamy także – za sprawą zdjęć Radka Bugajskiego – wieczór Jacka Gutorowa i Tomasza Majerana z Portu Legnica 2001 oraz kolejną edycję festiwalu z 2002 roku. Oprócz tego premiera zapisu wideo spotkania autorskiego Joanny Roszak ze Stacji Literatura 23 oraz etiuda „Słodki zapach pomarańczy” Roberta Utkowskiego i Marty Tubackiej. A wszystko to do przeczytania i obejrzenia za darmo na komputerach, notebookach, tabletach czy smartfonach.

Numer ukazuje się dzięki finansowemu wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Czasopisma.

Wybierz się do biBLioteki

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

inne wiadomości z kategorii

biBLioteka nr 4/2024

Pierwszy po ogłoszeniu tegorocznego programu festiwalu numer biBLioteki przynosi premierowe wiersze Hiromi Itō w przekładzie Anny Zalewskiej oraz Doireann Ní Ghríofy w tłumaczeniu Jerzego Jarniewicza. Poznajemy także niezapowiadany wcześniej nowy tom Romana Honeta „pamięć niczyja, ciało moje” oraz „Zwierzęta apokryficzne” Dimityra Kenarowa w przekładzie Magdaleny Pytlak.

biBLioteka nr 3/2024

Marcowy numer Magazynu Literackiego biBLioteka to m.in. premiery Poniewczasie Lisy Kränzler i Poezji w odcinkach. Wierszy w czasach Netflixa Joanny Roszak.

biBLioteka nr 2/2024

Drugi tegoroczny numer Magazynu Literackiego biBLioteka to m.in. premiery książek Ievy Toleikytė i Przemysława Owczarka, zapowiedzi tomów Tadeusza Różewicza oraz Dimityra Kenarowa.

biBLioteka nr 1/2024

Pierwszy w 2024 roku numer Magazynu Literackiego biBLioteka to m.in. trzy książkowe premiery: Rumeny Bužarovskiej (Mój pan mąż), Jakuba Grabiaka (Pomyśl ciało jako czółno, które płonie) i Oli Lewandowskiej (Jesteśmy pierwszą ciemnością tego lata).

biBLioteka nr 12/2023
Ostatni w 2023 roku numer Magazynu Literackiego biBLioteka to niemal czterdzieści premierowych tekstów i materiałów multimedialnych. Obecne od ćwierćwiecza w sieci pismo, które kontynuuje tradycję poprzednich periodyków Biura Literackiego, stawia tym razem na premierowe książki Joanny Łępickiej („Zeszyt ćwiczeń”) i Grzegorza Kwiatkowskiego („Zagadka”) oraz na prezentację twórczości laureatki prozatorskiego Połowu Aleksandry Kasprzak, a także czwórki […]

biBLioteka nr 11/2023
W listopadowym numerze Magazynu Literackiego biBLioteka znalazły się materiały dotyczące nowych książek Justyny Bargielskiej („Wybór stand-upów) i Julii Szychowiak („do środka”), zapowiedzi premierowych tomów dwójki laureatów Połowu – Jakuba Grabiaka („Pomyśl ciało jako czółno, które płonie”) oraz Oli Lewandowskiej („Jesteśmy pierwszą ciemnością tego lata”) – i kolejnej premiery z serii „Nowy europejski kanon literacki”, czyli powieści „Mój pan mąż” Rumeny Bužarovskiej.

biBLioteka nr 10/2023
W pierwszym jesiennym numerze Magazynu Literackiego biBLioteka, anonsującym 29. edycję festiwalu Biura Literackiego, nowe książki Joanny Mueller (trule), Katarzyny Szaulińskiej (Kryptodom) i Grzegorza Wróblewskiego (Ra), zapowiedzi premierowych tomów Grzegorza Kwiatkowskiego (Zagadka), Julii Szychowiak (do środka), Justyny Bargielskiej (Wybór stand-upów) oraz debiutu z projektu „Pierwsza książka wierszem”.

biBLioteka nr 9/2023
>W ostatnim numerze Magazynu Literackiego biBLioteka przed TransPortem Literackim znajdujemy prezentacje dwóch ostatnich książek wydanych z okazji festiwalu: Autobiografii śmierci Kim Hyesoon i om Joanny Roszak. Oprócz tego zapowiedzi kolejnych tomów anonsujących przyszłoroczną edycję imprezy: do środka Julii Szychowiak i Wyboru stand-upów Justyny Bargielskiej.

biBLioteka nr 8/2023
Po krótkiej wakacyjnej przerwie wraca Magazyn Literacki biBLioteka z ósmym tegorocznym numerem poświęconym trzem książkowym premierom: almanachowi Połów. Poetyckie i prozatorskie debiuty 2022, nowej książce poetyckiej Kacpra Bartczaka Czas kompost oraz kolejnej pozycji z serii 44. Poezja polska od nowa – tomowi Która godzina, gówniarzu? Juliana Tuwima w wyborze Aleksandra Trojanowskiego.

biBLioteka nr 7/2023
W Biurze Literackim premiera siódmego tegorocznego numeru Magazynu Literackiego biBLioteka, liczącego ponad trzydzieści premierowych tekstów i materiałów, które będą umilać wakacyjny czas. Dwie książkowe premiery, ostatnie dwie prezentacje laureatek Połowu, zapowiedzi pięciu książek oraz cztery kolejne głosy w TransPortowej debacie Czy próbujesz zmienić świat swoim pisaniem – oto główne powody, dla których warto zajrzeć na stronę biuroliterackie.pl.