Wielogłos. Miłobędzka w recenzjach, szkicach, rozmowach

13/12/2012 Szkice

Wie­lo­głos to książ­ka-doku­ment uka­zu­ją­cy zapis recep­cji twór­czo­ści jed­nej z naj­wy­bit­niej­szych współ­cze­snych poetek. Dotych­cza­so­we roz­pro­sze­nie tych mate­ria­łów spra­wi­ło, że więk­szość pozo­sta­wa­ła nie tyl­ko trud­no dostęp­na, ale wręcz nie­zna­na. Publi­ka­cja gro­ma­dzi tek­sty od momen­tu debiu­tu poet­ki, aż do chwi­li obec­nej, skła­da się z czte­rech dzia­łów – recen­zji tomów, szki­ców kry­tycz­nych, prac o teatrze oraz roz­mów. Uzu­peł­nie­niem książ­ki jest kalen­da­rium, biblio­gra­ficz­ny wykaz publi­ka­cji i pły­ta, na któ­rej zna­lazł się jubi­le­uszo­wy wie­czór autor­ski Kry­sty­ny Miło­będz­kiej.

Wydawca
Biuro Literackie
Miejsce
Wrocław
Wydanie
I
Data wydania
13/12/2012
Kategoria
Esej
Seria
Szkice
Ilość stron
740
Format
168 x 210 mm
Oprawa
miękka
Papier
Munken Print White 1,5 90g
Projekt okładki
Andrij Maruszeczko
Projekt opracowania graficznego
Artur Burszta
ISBN
978-83-63129-04-0
spis treści

I. Recenzje

1. Anaglify
Jacek Gutorow - Glif

2. Pokrewne
Tadeusz Nyczek - Esencjonalnie
Jacek Łukasiewicz - Oddane pulsowaniu, krążeniu, dopływom
Stanisław Barańczak - In statu nascendi

3. Dom, pokarmy
Edward Balcerzan - recenzja wewnętrzna
Stanisław Barańczak - Dramatyczna niegramatyczność
Sergiusz Sterna-Wachowiak - Lekcja języka

4. Wykaz treści
Leszek Szaruga - Żeby się podarować
Adam Poprawa - Zbliżenie
Adriana Szymańska - Życie moje dziecko
Piotr Bogalecki - Odpis treści: żywa czerń

5. Pamiętam
Leszek Szaruga - Wobec
Andrzej Zawada - Poetyckie doświadczenie wspólnoty
Adam Poprawa - Definiując poezję
Katarzyna Kuczyńska-Koschany - Inaczej, smutniej, straszniej. O Krystyny Miłobędzkiej zapisach stanu wojennego

6. Przed wierszem
Jacek Łukasiewicz - Poetycka summa K. Miłobędzkiej
Sergiusz Sterna-Wachowiak - Nie "się", lecz "jest"
Marcin Baran - Powstawanie świata
Tadeusz Nyczek - Między słowami
Karol Maliszewski - Konieczność mówienia nowych
Leszek Szaruga - Dochodzenie do wiersza

7. Imiesłowy
Wojciech Kaliszewski - Imiona świata
Adriana Szymańska - Sztuka wrażliwości
Marcin Sendecki - Urwana w ćwierć słowa
Joanna Grądziel-Wójcik - Paradygmaty istnienia
Bartosz Suwiński - Droga na Wschód K. Miłobędzkiej

8. wszystkowiersze
Adam Poprawa - P. T.
Anna Kałuża - Poezja konkretna w sporze z hermetyczną

9. Po krzyku
Paulina Czwordon -  Życie spod tekstu
Anna Kałuża - Wielkie pragnienia
Katarzyna Kuczyńska-Koschany - Po krzyku przed wierszem
Joanna Orska - Uważność
Joanna Giza-Stępień - Przed wierszem, po krzyku
Adam Poprawa - Epigramaty niemożliwe
Karol Maliszewski - Rzeczy do wypowiedzenia i nie
Sergiusz Sterna-Wachowiak - W pierwszej i ostatniej osobie
Tomasz Cieślak-Sokołowski - Niepewne zapisy

10. Zbierane
Jacek Gutorow - Zawsze sama w obcym języku
Anna Kałuża - Więcej matki
Agata Kula - Pisane na najmniejszym
Grzegorz Hetman - Dokoła siebie
Wojciech Kaliszewski - Zbierając wiersze
Piotr Bogalecki - Niepozbierana
Adam Poprawa - Wiesz, że wiersz

11. gubione
Paweł Próchniak - Przeskoki, zgłębienia
Anna Kałuża - Złocenia
Marcin Orliński - Pomyśleć nic
Piotr Sobolczyk - Zachmurzenie umiarkowane
Wojciech Bonowicz - Szept
Alina Świeściak - Gubione mgliste
Konrad Wojtyła - Gubione paradoksy
Marcin Malczewski - Po krzyku jest mowa
Janusz Drzewucki - Być sobą tak, że już nie być

12. znikam jestem (cztery wieczory autorskie)
Marcin Wdowikowski - Jedyna zasada, to brak zasad
Jacek Gutorow - "Jesteśmy razem, ale każde z nas samo". Krystyna Miłobędzka i "wspólne powietrze"

II. Szkice

1. Tadeusz Nyczek, Pokrewne, osobne. O poezji Krystyny Miłobędzkiej
2. Krzysztof Kuczkowski, Poezja "nocy, nijak, bezgłosu, zadławi" (o wierszach Krystyny Miłobędzkiej)
3. Iwona Smolka, "Słowa chcą żyć, nie mówić"
4. Marcin Malczewski, Między językiem a światem
5. Marcin Telicki, Przyglądanie się sobie. Przypadki Krystyny Miłobędzkiej
6. Marcin Malczewski, Krystyna Miłobędzka: wychodzenie z cienia
7. Anna Legeżyńska, Lingua defectiva. O poezji Krystyny Miłobędzkiej
8. Elżbieta Winiecka, Lingua defectiva czyli język Innej w poezji Krystyny Miłobędzkiej
9. Joanna Grądziel-Wójcik, Zapisać siebie ciebie. O poezji "metacodziennnej" Krystyny Miłobędzkiej
10. Aleksandra Stokłosa, "Mówić inaczej tą samą mową". Inna poezja Krystyny Miłobędzkiej
11. Aleksandra Stokłosa, "Nieuchwytnie" - temporalna kategoria chwili w twórczości poetyckiej Krystyny Miłobędzkiej
12. Piotr Bogalecki, Świat jak słowo daję

III. Teatr

1. E. Serafinowska, Gra i zabawa w sztukach Krystyny Miłobędzkiej
2. E. Piotrowska, Od zabawy do kosmogonii
3. A. Sadlakowska, Teatr K.M., "Sztuka dla Dzieci" nr 3/1987

Siała baba mak. Gry słowne dla teatru (1995)
1. M. Karasińska, Gry teatralne Krystyny Miłobędzkiej

W widnokręgu Odmieńca (2008)
1. Piotr Pławuszewski, O trudnej sztuce tłumaczenia świata
2. Łukasz Saturczak, Dziecko w teatrze życia
3. Maciej Wojtyszko, Tajemnica dziecka, tajemnica świata

IV. Rozmowy

1. Dyduch pyta Miłobędzką
2. Dziecko i teatr. Z Krystyną Miłobędzką rozmawia Maciej M. Kozłowski
3. Zabawa jest teatrogenna. Z Krystyną Miłobędzką rozmawia Olgierd Błażewicz
4. "Wiersza nie można zapisać, bo trzeba by było zapisać wszechświat". Z Krystyną Miłobędzką rozmawia Sergiusz Sterna-Wachowiak
5. Wolne miejsca dla wyobraźni. Z Krystyną Miłobędzką rozmawia Ewa Tomaszewska
6. W momencie narodzin. Z Krystyną Miłobędzką rozmawiają Aleksandra Kuźma i Justyna Guziak
7. "Reszta jest wielokrotnie zapisywaną gęstwiną". Z Krystyną Miłobędzką rozmawia Karol Maliszewski
8. Umknąć z języka. Z Krystyną Miłobędzką rozmawiają Ewa Obrębowska-Piasecka i Violetta Szostak
9. Po drugiej stronie słów. Z Krystyną Miłobędzką rozmawia Jarosław Borowiec
10. Zwiewność. Z Krystyną Miłobędzką rozmawiają Katarzyna Czeczot i Agata Kula
11. Bez tytułu. Z Krystyną Miłobędzką rozmawia Magdalena Rybak
12. Wszystko mi się gubi. Z Krystyną Miłobędzką rozmawia Tomasz Mizerkiewicz
13. Brak wprawy. Z Krystyną Miłobędzką rozmawia Marcin Sendecki
14. Chwila wielkiego święta. Z Krystyną Miłobędzką rozmawia Justyna Sobolewska

V. Kalendarium

Kalendarium Krystyny Miłobędzkiej

VI. Wykaz pierwodruków

VII. Bibliografia prac poświęconych Krystynie Miłobędzkiej

VIII. Indeks

IX. Spis treści

 

opinie o książce

Obok wydanych wcześniej Miłobędzka wielokrotnie (książka zbiorowa, konferencyjna) oraz prac Bogaleckiego, Kałuży i Winieckiej, ten zbiór stanowi najważniejsze źródło wiedzy o Krystynie Miłobędzkiej, choć pozwala wejść nie tyle w jej poezję, ile w recepcję jej twórczości.(...) Wartości temu tomowi dodaje umieszczenie całego bloku tekstów dotyczących teatru i sztuk dziecięcych pisanych przez bohaterkę.(...) Spoglądając na 750 stron tekstu, wypada każdemu autorowi polskiemu życzyć, by wydawnictwo dbało o niego tak, jak Biuro Literackie dba o Krystynę Miłobędzką.

Paulina Małochleb

Inne książki autora