Agnieszka PIOTROWSKA
Urodzona w 1979 roku. Doktor nauk humanistycznych, tłumaczka. Przełożyła na język polski m.in. Kair, historia pewnej kamienicy Ala’a al-Aswani (2008) i Bejrut jest gdzieś tam Youssefa Rakha (2010). Mieszka w Kairze.
teksty i materiały autora w bibliotece
-
KOMENTARZE
Literatura źle obecna. Fragment posłowia do książki Szaleniec z Placu Wolności
Fragment posłowia Agnieszki Piotrowskiej do książki Szaleniec z Placy Wolności Hasana Blasima.
-
PROZA
Szaleniec z Placu Wolności
Fragmenty książki Hasana Blasima Szaleniec z Placu Wolności w przekładzie Agnieszki Piotrowskiej, która ukazała się nakładem Biura Literackiego w serii “Proza” 31 stycznia 2013 roku.
-
premiery w sieci
Szczeniak
Fragment książki Mazena Maaroufa Szczury liżące uszy mistrza karate w przekładzie Agnieszki Piotrowskiej. Prezentacja w ramach projektu „Nowe głosy z Europy”.
-
premiery w sieci
DNA
Premierowy zestaw wierszy Mazena Maaroufa w przekładzie Agnieszki Piotrowskiej. Prezentacja w ramach projektu „Nowe głosy z Europy”.
-
ANKIETY I PODSUMOWANIA
“Prawda o Bliskim Wschodzie”
Głos Agnieszki Piotrowskiej w debacie “Kogo tłumaczyć”.