powrót do strony głównej

Z kamienia i kości

12/09/2022 Nowy Europejski Kanon Literacki
Powieść będą­ca pie­śnią ku chwa­le morza, śnie­gu, suro­wych kra­jo­bra­zów tun­dry oraz życia, któ­re jest zma­ga­niem się i ma w sobie nie­oczy­wi­ste pięk­no. Cenio­na i nagra­dza­na fran­cu­ska pisar­ka, przy­bli­ża świat Inu­itów – rdzen­nych miesz­kań­ców Ark­ty­ki, któ­re to tery­to­rium dzie­lą z wędrow­ny­mi zwie­rzę­ta­mi, ducha­mi i żywio­ła­mi. Autor­ka niczym sza­man­ka snu­je zna­ną ludziom od wie­ków histo­rię, któ­ra jed­nak zapie­ra dech w pier­siach swo­ją mocą. Opo­wia­da na nowo o tym, że czło­wiek jest zwie­rzę­ciem zależ­nym od świa­tła, wody i poży­wie­nia, że nie jest cen­trum świa­ta. Nar­ra­cję prze­pla­ta­ją inu­ic­kie pie­śni zwie­rząt, ludzi i duchów – pro­ste, ryt­micz­ne, z powta­rzal­ny­mi refre­na­mi, wpro­wa­dza­ją­ce w trans. Prze­siąk­nię­ta eko­lo­gią i rdzen­ną ducho­wo­ścią książ­ka Béren­gère Cour­nut oka­zu­je się nie­zwy­kle uda­ną i aktu­al­ną pró­bą poszu­ki­wa­nia alter­na­tyw­nej wizji rze­czy­wi­sto­ści.

 

belka_2

zamów książkę
obejrzyj galerię książki
Autor
Bérengère Cournut
Tłumaczenie
Hanna Igalson-Tygielska
Wydawca
Biuro Literackie
Miejsce
Kołobrzeg
Wydanie
1
Data wydania
12/09/2022
Kategoria
Powieści, Przekłady
Seria
Nowy Europejski Kanon Literacki, Proza
Ilość stron
192
Format
165 x 235 mm
Oprawa
miękka
Projekt okładki
Gosia Herba
Projekt opracowania graficznego
Artur Burszta
ISBN
978-83-67249-20-1
spis treści

Wprowadzenie

Część pierwsza: Uqsuralik
Część druga: Hila
Część trzecia: Człowiek światło
Część czwarta: Naja
Część piąta: Dwaj chłopcy, trzy białe wieloryby
Epilog

Słowniczek

opinie o książce

Ten wywiad wstrząsa. Tak, to jest właśnie to słowo. Ale nie takim apokaliptycznym wstrząsem, podczas którego zapada się ziemia i otwierają wrota piekielne, chociaż wydawałoby się, że tak właśnie będzie, gdy myślimy o ciemnej fali, która przetoczyła się po Nicku Cave’ie i jego rodzinie, bezpowrotnie zabierając ze sobą bardzo wiele.

Aleksandra Byrska

Teksty i materiały o książce w biBLiotece

  • o książce Między żywiołami Roz­mo­wa Kata­rzy­ny Byłów z Béren­gère Cour­nut, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Z kamie­nia i kości Béren­gère Cour­nut w tłu­ma­cze­niu Han­ny Igal­son-Tygiel­skiej, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 12 wrze­śnia 2022 roku. więcej
  • PROZA Z kamienia i kości Frag­men­ty książ­ki Z kamie­nia i kości Béren­gère Cour­nut w tłu­ma­cze­niu Han­ny Igal­son-Tygiel­skiej, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 12 wrze­śnia 2022 roku. więcej
  • KOMENTARZE Literatura jest dla mnie czysto egoistycznym działaniem Autor­ski komen­tarz Béren­gère Cour­nut, towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze książ­ki Z kamie­nia i kości w tłu­ma­cze­niu Han­ny Igal­son-Tygiel­skiej, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 12 wrze­śnia 2022 roku. więcej
  • ESEJE Letnim śniegiem i krwią Recen­zja Alek­san­dry Byr­skiej, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Z kamie­nia i kości Béren­gère Cour­nut w tłu­ma­cze­niu Han­ny Igal­son-Tygiel­skiej, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 12 wrze­śnia 2022 roku. więcej
  • PREZENTACJE KSIĄŻEK Z kamienia i kości Pre­zen­ta­cja książ­ki Béren­gère Cour­nut Z kamie­nia i kości. więcej
  • zapowiedzi książek Z kamienia i kości (2) Frag­men­ty książ­ki Z kamie­nia i kości Béren­gère Cour­nut w tłu­ma­cze­niu Han­ny Igal­son-Tygiel­skiej, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 12 wrze­śnia 2022 roku. więcej
  • zapowiedzi książek Z kamienia i kości Frag­men­ty zapo­wia­da­ją­ce książ­kę Z kamie­nia i kości Béren­gère Cor­nut w tłu­ma­cze­niu Han­ny Igal­son-Tygiel­skiej, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 13 czerw­ca 2022 roku. więcej