powrót do strony głównej
Andrij Bondar
Andrij BONDAR
Urodzony 14 sierpnia 1974 roku w Kamieńcu Podolskim. Ukraiński poeta, prozaik, literaturoznawca, tłumacz i publicysta. Ukończył studia filologiczne w Akademii Kijowsko-Mohylańskiej. W latach 1998-2000 redaktor naczelny pisma „Literatura Plus”, następnie redaktor działu literackiego w „Zwierciadle Tygodnia”. Laureat nagrody wydawnictwa Smołoskyp (1997). Na język ukraiński przełożył m.in. Ferdydurke Gombrowicza i Pięknych dwudziestoletnich Hłaski. Mieszka w Kławdjiewem pod Kijowem.

Teksty i materiały autora w bibliotece

  • ESEJE Łagodne monstrum Recen­zja Andri­ja Bon­da­ra z książ­ki Kla­syk na luzie Boh­da­na Zadu­ry. więcej
  • KOMENTARZE Profesor Szczur Autor­ski komen­tarz Andri­ja Bon­da­ra do opo­wia­da­nia „Pro­fe­sor Szczur” z książ­ki Histo­rie waż­ne i nie­waż­ne, wyda­nej nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go 26 maja 2011 roku. więcej
  • IMPRESJE Kontynent Bohdan Zadura Esej Andri­ja Bon­da­ra towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze anto­lo­gii poezji ukra­in­skiej Wier­sze zawsze są wol­ne w wybo­rze i prze­kła­dzie Boh­da­na Zadu­ry. więcej
  • PROZA Historie ważne i nieważne Frag­ment książ­ki Histo­rie waż­ne i nie­waż­ne Andri­ja Bon­da­ra w prze­kła­dzie Boh­da­na Zadu­ry, wyda­nej nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go 26 maja 2011 roku, a w wer­sji elek­tro­nicz­nej 13 listo­pa­da 2017 roku. więcej
  • ANTOLOGIE Wiersze zawsze są wolne Frag­men­ty książ­ki Wier­sze zawsze są wol­ne przy­go­to­wa­nej przez Boh­da­na Zadu­rę, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 9 listo­pa­da 2007 roku. więcej
  • WYDARZENIA Piosenki dla martwego koguta Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go Juri­ja Andru­cho­wy­cza, Andri­ja Bon­da­ra, Naza­ra Hon­cza­ra, Myko­ły Riab­czu­ka, Osta­pa Sly­wyn­skie­go, Ser­hi­ja Żada­na, Dar­ka Fok­sa oraz Boh­dan Zadu­ry pod­czas Por­tu Legni­ca 2004. więcej
  • RECYTACJE Robbie Williams Frag­ment spo­tka­nia „Pio­sen­ki dla mar­twe­go kogu­ta” z festi­wa­lu Port Wro­cław 2005. więcej