BiuLetyn nr 4/2027 Powrót Oranżady

Prze­gląd new­sów, wpi­sów i mate­ria­łów w Maga­zy­nie Lite­rac­kim biBLio­te­ka.

Powrót po dwu­dzie­stu latach jed­nej z naj­waż­niej­szych pol­skich ksią­żek poetyc­kich. „Oran­ża­da” do zdo­by­cia teraz w księ­gar­ni poezjem.pl. Lau­re­at Nagro­dy Lite­rac­kiej Nike Jerzy Jar­nie­wicz wra­ca do daw­nych wier­szy, zmie­nia ich rytm, poje­dyn­cze sło­wa, cza­sem całe ukła­dy tek­stu. „Rema­ster” oka­zu­je się tu czymś wię­cej niż korek­tą. To pró­ba ponow­ne­go usły­sze­nia języ­ka, któ­ry zdą­żył się zesta­rzeć, zma­to­wieć, popę­kać.

Rusza let­nia akcja w księ­gar­ni poezjem.pl. „Waka­cje z książ­ka­mi” to zapro­sze­nie do czy­ta­nia poza ryt­mem pre­mier, pośpie­chu i sezo­no­wych nowo­ści. Przez całe lato wybra­ne tytu­ły dostęp­ne będą w spe­cjal­nych cenach, a do zamó­wień jak zawsze dołą­czy­my pre­zen­ty książ­ko­we. Nie chce­my pro­po­no­wać goto­wych waka­cyj­nych ran­kin­gów ani „lek­tur na pla­żę”. Bar­dziej inte­re­su­je nas chwi­la, w któ­rej książ­ka zosta­je z czy­tel­ni­kiem – w podró­ży, w pocią­gu, pod­czas bez­sen­nej nocy, na bal­ko­nie, nad morzem albo w mie­ście pusto­sze­ją­cym latem.

Skąd bie­rze się pieśń wypro­wa­dzo­na z przy­pad­ku? Woj­ciech Kopeć wra­ca do histo­rii powsta­wa­nia jed­ne­go z tek­stów z nowe­go tomu i opo­wia­da o baro­ko­wych ogro­dach, gieł­dzie w Lizbo­nie, podró­żach, dada­izmie, melan­cho­lii i pod­wod­nym świe­cie szczę­śli­wych ośmior­nic. „Histo­ria jed­nej pie­śni wypro­wa­dzo­nej z przy­pad­ku” to impre­sja towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki „Sie­dem­na­ście pie­śni wypro­wa­dzo­nych z przy­pad­ku” oraz zapis pro­ce­su, w któ­rym odle­głe obra­zy, lek­tu­ry i doświad­cze­nia zaczy­na­ją nie­spo­dzie­wa­nie ukła­dać się w wiersz.

Pamięć języ­ka, cudze fra­zy i sło­wa wra­ca­ją­ce po latach w nowych kon­tek­stach. „Oran­ża­da. Wer­sja zre­ma­ste­ro­wa­na” Jerze­go Jar­nie­wi­cza po dwóch deka­dach poja­wia się w nowej odsło­nie, ponow­nie wsłu­chu­jąc się w rytm daw­nych wier­szy. Wię­cej frag­men­tów znaj­dzie­cie w Maga­zy­nie Lite­rac­kim biBLio­te­ka. Cała książ­ka dostęp­na jest w księ­gar­ni poezjem.pl.

W swo­im tek­ście „O sztu­ce bez gra­nic” opu­bli­ko­wa­nym w deba­cie „Gra­ni­ce lite­ra­tu­ry” Ewa Kury­luk pisze o sztu­ce jako prze­strze­ni wewnętrz­nej wol­no­ści, któ­ra od począt­ku pozo­sta­je w kon­flik­cie z narzu­ca­ny­mi czło­wie­ko­wi gra­ni­ca­mi: poli­tycz­ny­mi, spo­łecz­ny­mi i kul­tu­ro­wy­mi. Punk­tem wyj­ścia sta­je się tutaj doświad­cze­nie jed­nost­ki – poje­dyn­cze­go życia, któ­re pró­bu­je odna­leźć wła­sny pro­jekt pośród histo­rii, prze­mo­cy i świa­ta orga­ni­zo­wa­ne­go przez sys­te­my oraz woj­ny. Kury­luk wra­ca do dzie­ciń­stwa w powo­jen­nej War­sza­wie, pytań o ruinę i odpo­wie­dzial­ność ludzi, ale tak­że do przy­ro­dy, któ­ra sta­je się pierw­szą for­mą schro­nie­nia przed rze­czy­wi­sto­ścią.

Do posłu­cha­nia tak­że. 140 odci­nek „Stro­ny A, stro­na B” pt. „Kadry lite­ra­tu­ry 2027”. Chcesz współ­two­rzyć świat ksią­żek? Inte­re­su­ją Cię życie lite­rac­kie, pra­ca wydaw­ni­cza, orga­ni­za­cja festi­wa­li, pro­wa­dze­nie roz­mów i ani­mo­wa­nie spo­łecz­no­ści czy­tel­ni­czych? Ta audy­cja jest dla Cie­bie.