Antonina CAR: Koncert
transPort Literacki Antonina CarKoncert Antoniny Car w ramach festiwalu TransPort Literacki 31.
WięcejSpotkanie wokół książek Matrioszki Marty Carnicero Hernanz, Dom, wojna, umarli Endre Kukorelly'ego z udziałem Marty Carnicero Hernanz, Endre Kukorelly'ego, Marty Pawłowskiej, Elżbiety Sobolewskiej i Antoniny Tosiek w ramach festiwalu TransPort Literacki 31. Muzyka Antonina Car.
Realizacja: Piechnik Production
Kompozytorka, multiinstrumentalistka, wokalistka i producentka, łącząca współczesną klasykę, ambient i eksperymentalne brzmienia. W swojej twórczości eksploruje możliwości instrumentów akustycznych, zwłaszcza skrzypiec, które przetwarza elektronicznie, budując wielowarstwowe struktury dźwiękowe. Zadebiutowała pod koniec 2022 roku albumem Immersed Sensibilities wydanym przez amerykańską wytwórnię Time Released Sound. W 2024 roku ukazał się jej drugi album Toń, nagrany we współpracy z wokalistką Niką Jurczuk (Niczos) i wydany przez Coastline Northern Cuts. Płyta nawiązuje do wschodniosłowiańskich tradycji muzycznych, łącząc je z elektroniką i wykorzystując pudlaśka mova – język inspirowany dialektami wschodniej Polski. Pracowała m.in. w berlińskim MONOM Studio, gdzie zgłębiała zagadnienia dźwięku przestrzennego, oraz współtworzyła projekt „Czarny Pokój” w Kolonii Artystów, komponując utwory czterokanałowe, prezentowane w całkowitej ciemności. Jej muzyka zdobywa coraz większe uznanie w Polsce i za granicą. Podczas TransPortu Literackiego wystąpi solo, a na finał zagra premierę nowego materiału w rozbudowanym składzie: wiolonczela, wibrafon, instrumenty klawiszowe i perkusja.
Poetka, badaczka dwudziestowiecznej diarystyki ludowej i krytyczka. Doktorantka Szkoły Doktorskiej Nauk o Języku i Literaturze UAM. Laureatka Studenckiego Nobla w kategorii „literatura i dziennikarstwo”. Członkini redakcji naukowej kwartalnika „Czas Kultury”. Autorka książki Przepraszam za brzydkie pismo oraz dwóch tomów poetyckich: storytelling i żertwy – za tę drugą otrzymała Nagrodę im. Wisławy Szymborskiej oraz Nagrodę Literacką m.st. Warszawy.
Hungarystka, redaktorka, tłumaczka współczesnej prozy węgierskiej, głównie z nurtu postmodernizmu. Laureatka Nagrody im. Milána Füsta za całokształt pracy translatorskiej (2015) oraz Angelusa 2018 za najlepszy przekład roku za Pamięć Pétera Nádasa. Autorka kilkudziesięciu przekładów współczesnej prozy węgierskiej, esejów i tekstów publicystycznych, a także rozmów z tłumaczonymi przez nią najważniejszymi pisarzami węgierskimi, takimi jak Imre Kertész, László Krasznahorkai, Péter Nádas. Menadżerka projektów wydawniczych, popularyzatorka literatury węgierskiej.
Urodzony w 1951 roku. Pisarz, poeta, eseista, jedna z najważniejszych postaci współczesnej literatury węgierskiej. Absolwent historii na Uniwersytecie ELTE w Budapeszcie. Jego twórczość, często zaliczana do nurtu postmodernistycznego, łączy refleksję nad historią, pamięcią i kondycją społeczną Węgier. Autor ponad trzydziestu trzech książek, z których dwadzieścia ukazało się w przekładach na języki obce. Przez lata związany z najważniejszymi węgierskimi czasopismami literackimi jako redaktor i współpracownik. W latach 1999–2003 przewodniczył Stowarzyszeniu Pisarzy Szépírók Társasága, a w latach 2010–2012 zasiadał w węgierskim parlamencie jako poseł z ramienia partii LMP. Od 1994 roku prowadzi zajęcia z kreatywnego pisania, kształcąc kolejne pokolenia twórców. W 2015 roku założył fundację Nyugodt Szív a Lakhatásért zajmującą się problemem mieszkalnictwa, w 2019 roku był inicjatorem reaktywacji prestiżowej literackiej Nagrody Baumgartena, a w 2023 roku powołał do życia wydawnictwo K.E.R.T.
Urodziła się w 1974 roku w Barcelonie. Katalońska pisarka, inżynierka przemysłowa i nauczycielka technologii. Absolwentka studiów magisterskich w zakresie twórczości literackiej na Uniwersytecie Pompeu Fabry w Barcelonie. W latach 2014–2015 uczestniczyła w projekcie tłumaczeniowym Word for Word organizowanym przez uniwersytety Pompeu Fabry i Columbia w Nowym Jorku. W 2016 roku zadebiutowała jako powieściopisarka książką El cel segons Google, która spotkała się z pozytywnym odbiorem krytyków. Następnie wydała powieści Coníferes (2020) oraz Matrioszki (2022). Jej twórczość charakteryzuje się wnikliwym ukazywaniem ludzkich emocji. Fanem jej książek jest m.in. Pedro Almodóvar.
Urodziła się w 1986 roku. Ukończyła filologię hiszpańską i francuską na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz obroniła doktorat w zakresie językoznawstwa. Obecnie jest zatrudniona na stanowisku adiunktki w Instytucie Filologii Romańskiej UJ. Została laureatką Nagrody Rektora UJ za działalność naukową (2023). W roku 2023 objęła funkcję kierowniczki Pracowni Studiów Katalońskich UJ. Jest tłumaczką ustną i pisemną języków hiszpańskiego oraz katalońskiego. Przekładała na polski takich autorów jak: Juan Gelman, Joan Maragall, Santiago Rusiñol, Monika Zgustová, Josep Pedrals, Rolando Kattán czy Mireia Calafell. Jako tłumaczka ustna pracowała m.in. dla ONZ, UNESCO, Kancelarii Sejmu, KBF, Warszawskich Targów Książki, Instytutu Ramona Llulla oraz Instytutu Cervantesa.
Koncert Antoniny Car w ramach festiwalu TransPort Literacki 31.
Więcej
Spotkanie wokół książek Telefon do domu Idy Börjel, Warglify Perrine Le Querrec oraz Skrypnykówka Serhija Żadana z udziałem Idy Börjel, Perrine Le Querre, Bohdana Zadury i Antoniny Tosiek w ramach festiwalu TransPort Literacki 31. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Epika z udziałem Piotra Matywieckiego w ramach festiwalu TransPort Literacki 31. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Trzy kobiety z udziałem Jerzego Jarniewicza w ramach festiwalu TransPort Literacki 31. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Jak pisałem powieść kryminalną (w tym biednym kraju) z udziałem Krzysztofa Jaworskiego w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Węgierskie morze z udziałem Marcina Sendeckiego w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Umalmu z udziałem Łukasza Woźniaka w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Reguła trzech z udziałem Aleksandry Góreckiej w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Baśń o zwichnięciu stawu biodrowego z udziałem Adama Jaworskiego w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki córka tańczy z udziałem Jakuba Beliny-Brzozowskiego w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Misteria z udziałem Przemysława Owczarka w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Na przecięciu arterii z udziałem Krzysztofa Siwczyka w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Też się o ciebie boję z udziałem Miry Suchowiejko w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Wydrąż mi rodzinę w serze z udziałem Aleksandry Kasprzak w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Tomasz Broda, Maciej Robert, Antonina Tosiek / w rozmowie „Zobaczyć słowo, narysować pamięć ” w ramach festiwalu Po Stronie Kultury 2025. Prowadzenie: Dominika Matuszak.
Więcej
Czterdziesty szósty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 30.
Więcej
Czytanie z książki Miejsca odległe z udziałem Macieja Wnuka w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki karnister z udziałem Jakuba Pszoniaka w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Złodziejka matek z udziałem Magdaleny Genow w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki żertwy z udziałem Antoniny Tosiek w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czterdziesty czwarty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 30.
Więcej
Spotkanie wokół książki „Wrona i kwiat wiśni” Ni Shao z udziałem Zuzy Gaińskiej i Ni Shao w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czytanie z książki Wiersze zebrane, tom 4 z udziałem Bohdana Zadury w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czterdziesty trzeci odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 30.
Więcej
Czytanie z książki Zmieszane (2020–2025) z udziałem Joanny Mueller w ramach festiwalu TransPort Literacki 30. Muzyka Antonina Car.
Więcej
Czterdziesty drugi odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 30.
Więcej
Czterdziesty pierwszy odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 29.
Więcej
Wręczenie nagród w ramach festiwalu TransPort Literacki 29.
Więcej
Czterdziesty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 29.
Więcej
Trzydziesty dziewiąty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 29.
Więcej
Trzydziesty ósmy odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 29.
Więcej
Trzydziesty siódmy odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 29.
Więcej
Trzeci odcinek z cyklu „Azja”.
Więcej
Piętnasty odcinek z cyklu „Rozmowy z Kanonu”.
Więcej
Trzydziesty szósty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 29.
Więcej
Spotkanie z udziałem Dimityra Kenarowa, Doireann Ní Ghríofa, Ievy Toleikytė, Jerzego Jarniewicza, Magdaleny Pytlak i Antoniny Tosiek w ramach festiwalu TransPort Literacki 29. Muzyka Malina Midera.
Więcej
Czternasty odcinek z cyklu „Rozmowy z Kanonu”.
Więcej
Trzynasty odcinek z cyklu „Rozmowy z Kanonu”.
Więcej
Trzydziesty piąty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 29.
Więcej
Trzydziesty trzeci odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 29.
Więcej
Trzydziesty trzeci odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 29.
Więcej
Trzydziesty drugi odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Trzydziesty pierwszy odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Trzydziesty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Dwudziesty dziewiąty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Dwudziesty ósmy odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Dwudziesty piąty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Dwudziesty szósty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Dwudziesty czwarty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Dwudziesty siódmy odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Dwudziesty trzeci odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Dwudziesty drugi odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Dwudziesty pierwszy odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Dwudziesty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Dziewiętnasty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Osiemnasty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Siedemnasty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Szesnasty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Piętnasy odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 28. Muzyka Resina.
Więcej
Czternasty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Trzynasty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Czytanie z książki Romantyczność. Współczesne ballady i romanse inspirowane twórczością Adama Mickiewicza w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Dwunasty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Jedenasty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Dziesiąty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Dziewiąty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Ósmy odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Siódmy odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Szósty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Piąty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Czwarty odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Drugi odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Pierwszy odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Trzeci odcinek z cyklu „Rozmowy na koniec” w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Więcej
Rozmowy na koniec: odcinek 4 Maria Krzywda
Więcej
Czternasty odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Trzecia część dyskusji prowadzonej przez Antoninę Tosiek i Jakuba Skurtysa w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Druga część dyskusji prowadzonej przez Antoninę Tosiek i Jakuba Skurtysa w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Dwunasty odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Trzynasty odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Jedenasty odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Dziesiąty odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Dziewiąty odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Czytanie z książki storytelling z udziałem Antoniny Tosiek w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Ósmy odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Szósty odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Siódmy odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Czwarty odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Piąty odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Trzeci odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Pierwszy odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Drugi odcinek z cyklu „Rozmowy na torach” w ramach festiwalu Stacja Literatura 26.
Więcej
Szósty odcinek cyklu Książki z Biura. Nagranie zrealizowano w ramach projektu Kartoteka 25.
Więcej
Czytanie z książki Połów. Poetyckie debiuty 2018 z udziałem Marii Halber, Marcina Pierzchlińskiego, Marcina Podlaskiego, Katarzyny Szaulińskiej, Aleksandra Trojanowskiego i Antoniny Małgorzaty Tosiek w ramach festiwalu Stacja Literatura 24.
Więcej
Spotkanie wokół książek Kroniki ukrytej prawdy Pere’a Caldersa, Sroga zima Raymonda Queneau i Biblia i inne historie Pétera Nádasa z udziałem Anny Sawickiej, Elżbiety Sobolewskiej, Anny Wasilewskiej, Anny Kałuży i Jakuba Skurtysa w ramach festiwalu Stacja Literatura 24.
Więcej