Zapowiedź z Biura / Różni AUTORZY: Piszą więc żyją
29 sierpnia w Biurze Literackim ukaże się niezwykła antologia Piszą, więc żyją. Pierwszych sto dni wojny.
29 sierpnia w Biurze Literackim ukaże się niezwykła antologia Piszą, więc żyją. Pierwszych sto dni wojny.
Kurs na czytanie to cykl towarzyszących festiwalowi TransPort Literacki 27 wydarzeń, których głównymi odbiorcami są mieszkańcy Kołobrzegu. Tegoroczny program zapowiada się naprawdę atrakcyjnie.
Wakacje w Biurze Literackim nie oznaczały nigdy przerwy w działalności. Wręcz odwrotnie: staramy się proponować w tym czasie atrakcyjne nowości książkowe oraz bogate w treści numery biBLioteki. Nie inaczej jest w tym roku. W sieci pojawił się właśnie ósmy tegoroczny numer naszego Magazynu Literackiego, który kontynuuje dwudziestoczteroletnią tradycję czasopism internetowych na stronach wydawnictwa.
25 lipca w Biurze Literackim ukazał się kobalt Claudiu Komartina. To tom wierszy jednego z najwybitniejszych rumuńskich autorów młodego pokolenia w świetnym przekładzie poety i literaturoznawcy Jakuba Kornhausera.
12 września seria Nowy europejski kanon literacki wzbogaci się o nowy tytuł – powieść Z kamienia i kości Bérengère Cournut w przekładzie Hanny Igalson-Tygielskiej. To ostatnia z tegorocznych pozycji publikowanych dzięki wsparciu finansowemu Unii Europejskiej. Już we wrześniu wszystkich autorów i autorki serii – czyli Hałynę Kruk, Najat El Hachmi, Bérengère Cournut, Marka Vadasa, Aleša Štegera, Claudiu Komartina i Maję Urban – będzie można spotkać na festiwalu TransPort Literacki w Kołobrzegu. Kolejne 14 książek ukaże się w 2023 i 2024 roku.
Kolejna premiera w Biurze Literackim już 22 sierpnia. To Statua wolności Mai Urban – tom wierszy wyjątkowej chorwackiej autorki. Książka – w przekładzie Miłosza Waligórskiego – jest trzecią propozycją poetycką z serii Nowy europejski kanon literacki, po publikacjach Aleša Štegera i Claudiu Komartina. Wszyscy autorzy odwiedzą we wrześniu Kołobrzeg podczas festiwalu TransPort Literacki.
Tegoroczna edycja festiwalu Biura Literackiego przynosi kilka nowości. Jedną z nich jest Rozruch wyobraźni – poranne, jeszcze przed śniadaniem, aktywności na świeżym powietrzu dla tych, którzy zechcą poznać uroki plaży, lasu i ścieżek rowerowych w Grzybowie, gdzie w tym roku została ulokowana baza noclegowa i gdzie będą się odbywały Pracownie.
11 lipca to w Biurze Literackim dzień premiery Historii kultury początku stulecia i innych wierszy znakomitego ukraińskiego poety Serhija Żadana w tłumaczeniu Bohdana Zadury.
1 sierpnia 2022 roku w Biurze Literackim ukaże się nowa książka Nicka Cave’a w przekładzie Filipa Łobodzińskiego – Rewolta w niebie.
4 lipca w Biurze Literackim ukazuje się Księga rzeczy Aleša Štegera w tłumaczeniu Miłosza Biedrzyckiego. To pierwsza z trzech poetyckich propozycji publikowanych w tym roku w serii Nowy europejski kanon literacki. Kolejne to: kobalt Claudiu Komartina i Statua wolności Mai Urban.