biBLioteka nr 15/2018

06/11/2018 w bibliotece

Premiera książki Santarém (wiersze i trzy małe prozy) Elizabeth Bishop to najważniejszy punkt piętnastego tegorocznego numeru biBLioteki. O twórczości laureatki National Book Award pisze autor wyboru i przekładów Andrzej Sosnowski, a o książce w gronie redakcyjnym rozmawiają Joanna Mueller oraz Juliusz Pielichowski.

 

BL Img 2018.11.06 biBLioteka nr 15 2018__www_top

 

Premiera książki Santarém (wiersze i trzy małe prozy) Elizabeth Bishop to najważniejszy punkt piętnastego tegorocznego numeru biBLioteki. O twórczości laureatki National Book Award pisze autor wyboru i przekładów Andrzej Sosnowski, a o książce w gronie redakcyjnym rozmawiają Joanna Mueller oraz Juliusz Pielichowski. Warto też zwrócić uwagę na materiał filmowy o jednej linijce wiersza Bishop interpretowanej przez tłumacza.

 

Na szczególną uwagę zasługują także zapowiedź książki „Mordercze ballady” Marty Podgórnik oraz rozmowa z Brianem Pattenem, autorem wydanego przez Biuro tomu Teraz będziemy spać, leżeć bez ruchu lub ubierzemy się na powrót z przekładami m.in. Jerzego Jarniewicza i Tadeusza Sławka. W ramach Poezji z nagrodami przypominamy zaś tom moja jest ta ziemia Martyny Buliżańskiej, najmłodszej laureatki Silesiusa.

 

W Cyklach nie można przegapić „Kilku marcowych dni” Katarzyny Jakubiak. W Premierach w sieci znalazły się przekłady wierszy poetów z projektu Nowe głosy z Europy – Anji Golob i Llŷra Gwyn Lewisa – oraz druga zapowiedź książki Jana Rojewskiego. W Dźwiękach – „Biała środa 2009” z Karolem Maliszewskim. W debacie „Poetycka książka trzydziestolecia” można przeczytać nominację Jakuba Skurtysa. Te inne materiały jak zawsze za darmo na stronach Biura Literackiego.

 

Wybierz się do biBLioteki

inne wiadomości z kategorii

teksty i materiały o książce w bibliotece

  • O KSIĄŻCE Przekuwanie krzyku Rozmowa Joanny Mueller i Juliusza Pielichowskiego, towarzysząca wydaniu książki Santarém (wiersze i trzy małe prozy) Elizabeth Bishop w przekładzie Andrzeja Sosnowskiego, która ukazała się w Biurze Literackim 5 listopada 2018 roku. więcej
  • ESEJE Końce poezji („druga prezentacja” Elizabeth Bishop) Esej Andrzeja Sosnowskiego towarzyszący premierze książki Santarém (wiersze i trzy małe prozy) Elizabeth Bishop, w przekładzie Andrzeja Sosnowskiego, która ukazała się w Biurze Literackim 5 listopada 2018 roku. więcej
  • ESEJE Wnętrze z przedłużaczem Esej Lavinii Greenlaw na temat poezji Elizabeth Bishop, towarzyszący zapowiedzi Santarém (wiersze i trzy małe prozy) Elizabeth Bishop w przekładzie Andrzeja Sosnowskiego, która ukaże się 5 listopada 2018 roku. więcej

książki

projekty