Lisa KRÄNZLER: Poniewczasie
Ukazała się wielokrotnie wyróżniana niemiecka powieść Poniewczasie Lisy Kränzler w przekładzie Doroty Stroińskiej.
Ukazała się wielokrotnie wyróżniana niemiecka powieść Poniewczasie Lisy Kränzler w przekładzie Doroty Stroińskiej.
Dwunastą książką Biura Literackiego wydaną z myślą o czerwcowym TransPorcie Literackim jest „Katawotra” Przemysława Owczarka.
Przedostatnia książka poetycka z „Nowego europejskiego kanonu literackiego” to „Zwierzęta apokryficzne” Dimityra Kenarowa w przekładzie Magdaleny Pytlak.
Drugi tegoroczny numer Magazynu Literackiego biBLioteka to m.in. premiery książek Ievy Toleikytė i Przemysława Owczarka, zapowiedzi tomów Tadeusza Różewicza oraz Dimityra Kenarowa.
Szesnastą książką w „Nowym europejskim kanonie literackim” jest Czerwony śliski pałac Ievy Toleikytė w przekładzie Dominiki Jagiełki.
Wielokrotnie wyróżniana niemiecka powieść „Poniewczasie” Lisy Kränzler (w przekładzie Doroty Stroińskiej) – historia dramatycznej przyjaźni dwóch nastolatek – to kolejna książka „Nowego europejskiego kanonu literackiego”, która trafi w tym roku do polskich czytelniczek i czytelników.
To już ostatnie dni naboru w Biurze Literackim!
Jesteś tłumaczem/tłumaczką? Interesujesz się współczesną literaturą bułgarską, duńską, irlandzką, japońską, litewską, łotewską, macedońską lub niemiecką? Chcesz sprawdzić swoje umiejętności? Poprawić warsztat? Zaprezentować przekładaną książkę? Weź udział w zajęciach Pracowni przekładowych festiwalu TransPort Literacki 29 między 6 a 9 czerwca 2024 roku w Kołobrzegu. Zaplanowane zostały zajęcia i konsultacje indywidualne pod okiem wybitnych tłumaczek i tłumaczy: […]
W Biurze Literackim powraca „Nowy europejski kanon literacki”, a wraz z nim – jedna z najważniejszych macedońskich pisarek Rumena Bužarovska, która była gościnią Stacji Literatura 21 w 2016 roku jako finalistka projektu „Nowe głosy z Europy”.
Kolejną tegoroczną nowością w Biurze Literackim będzie Katawotra Przemysława Owczarka. „To jest mocna czarna wódka. Piję ją po naparstku, bo nie da się jednym haustem. Mogłabym z nią spłynąć do piekła” – pisze o tomie Bronka Nowicka.