nawigacja

Ostatnio w biBLiotece
Biuro Literackie / teksty / Esej

Tłumaczyć Stevensa

12/11/2025 Esej Jacek Gutorow

Esej Jac­ka Guto­ro­wa, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Wallace’a Ste­ven­sa Żół­te popo­łu­dnie w prze­kła­dzie Jac­ka Guto­ro­wa, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 4 listo­pa­da 2025 roku.

Więcej

Poza maskami

11/11/2025 Esej Michał Lipszyc

Przed­mo­wa Micha­ła Lip­szy­ca do książ­ki 46 wier­szy orto­ni­micz­nych Fer­nan­do Pes­soi w tłu­ma­cze­niu Micha­ła Lip­szy­ca, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kich 4 listo­pa­da 2025 roku.

Więcej

Świat należy do tych, którzy mają odwagę czuć (słowo od redaktora)

21/10/2025 Esej Artur Burszta

Impre­sja Artu­ra Bursz­ty towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Amy Lowell Gałąz­ka roz­ma­ry­nu w tłu­ma­cze­niu Lesz­ka Engel­kin­ga, Tade­usza Sław­ka i Andrze­ja Szu­by, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 7 paź­dzier­ni­ka 2025 roku.

Więcej

Track-yess! O Trackingu przesyłek poleconych Michała Janika

20/10/2025 Esej Joanna Mueller

Recen­zja Joan­ny Muel­ler, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Trac­king prze­sy­łek pole­co­nych Micha­ła Jani­ka, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 7 paź­dzier­ni­ka 2025 roku.

Więcej

Zmysłowość imagizmu

16/10/2025 Esej Joanna Mąkowska

Recen­zja Joan­ny Mąkow­skiej, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Amy Lowell Gałąz­ka roz­ma­ry­nu w tłu­ma­cze­niu Lesz­ka Engel­kin­ga, Tade­usza Sław­ka i Andrze­ja Szu­by, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 7 paź­dzier­ni­ka 2025 roku.

Więcej

Jutro nie nadejdzie. Ale czy na pewno?

15/10/2025 Esej Natalia Rybczak

Recen­zja Nata­lii Ryb­czak, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Justy­ny Bar­giel­skiej Kubek na tsu­na­mi, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 7 paź­dzier­ni­ka 2025 roku.

Więcej

Skądeś ty, „Podciepie”? O debiucie Kuby Wojtali

26/09/2025 Esej Przemysław Owczarek

Recen­zja Prze­my­sła­wa Owczar­ka, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Pod­ciep Kuby Woj­ta­li, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 9 wrze­śnia 2025 roku.

Więcej

„Widzimy się, jacy jesteśmy naprawdę”, czyli światło pokawałkowanej „Europy”

25/09/2025 Esej Kacper Bartczak

Recen­zja Kac­pra Bart­cza­ka, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Euro­pa Joh­na Ashbery’ego w tłu­ma­cze­niu Andrze­ja Sosnow­skie­go, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 9 wrze­śnia 2025 roku.

Więcej

Jakżeby zostać

22/09/2025 Esej Piotr Janicki

Recen­zja Pio­tra Janic­kie­go, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Wyra­zy współ­czu­cia Julii Szy­cho­wiak, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 9 wrze­śnia 2025 roku.

Więcej

Chwila spojrzenia – wieczna tęsknota

19/07/2025 Esej Ni Shao

Impre­sja Ni Shao, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Ni Shao Wro­na i kwiat wiśni w tłu­ma­cze­niu Kata­rzy­ny Sarek, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 16 czerw­ca 2025 r.

Więcej