Codzienne wiadomości z Biura Literackiego, premiery i zapowiedzi, a także zapowiedzi i relacje z wydarzeń.

Zapowiedź z Biura / Tadeusz RÓŻEWICZ „Wiersze ostatnie”

24/04/2024 zapowiedzi

Dzisiaj dziesiąta rocznica śmierci Tadeusza Różewicza. Biuro Literackie – ostatni dom wydawniczy autora, gdzie ukazało się dotychczas czternaście jego książek – w ścisłej współpracy z rodziną poety przygotowuje zbiór Wiersze ostatnie, którego trzon będą stanowić trzy ostatnie tomy poetyckie autora Kartoteki: Kup kota w worku (work in progress), To i owo oraz Ostatnia wolność.

WIĘCEJ

Zapowiedź z Biura / Hiromi ITŌ Killing Kanoko

10/04/2024 zapowiedzi

W serii Azja, dzięki której polscy czytelnicy i czytelniczki mieli już okazję poznać twórczość Kim Yideum oraz Kim Heysoon, już 10 czerwca Biuro Literackie opublikuje wybór wierszy Hiromi Itō Killing Kanoko w przekładzie Anny Zalewskiej.

WIĘCEJ

Zapowiedź z Biura / Rūta BRIEDE Pies, który rozweselił smutki

27/03/2024 TransPort Literacki 29

Ostatnią książką dla najmłodszych czytelniczek i czytelników „Nowego europejskiego kanonu literackiego” będzie Pies, który rozweselił smutki Rūty Briede (R.B.) z pięknymi ilustracjami Elīny Brasliņy w przekładzie Agnieszki Smarzewskiej. Publikacja otrzymała Międzynarodową Nagrodę im. Jānisa Baltvilksa w dziedzinie literatury dziecięcej i książki artystycznej w 2017 roku. Pewnego dnia miasto osnuły chmury czarnego dymu. Ukradły wszystkie kolory […]

WIĘCEJ

Zapowiedź z Biura / Lisa KRÄNZLER Poniewczasie

01/02/2024 zapowiedzi

Wielokrotnie wyróżniana niemiecka powieść „Poniewczasie” Lisy Kränzler (w przekładzie Doroty Stroińskiej) – historia dramatycznej przyjaźni dwóch nastolatek – to kolejna książka „Nowego europejskiego kanonu literackiego”, która trafi w tym roku do polskich czytelniczek i czytelników.

WIĘCEJ

Zapowiedź z Biura / Przemysław OWCZAREK Katawotra

18/01/2024 zapowiedzi

Kolejną tegoroczną nowością w Biurze Literackim będzie Katawotra Przemysława Owczarka. „To jest mocna czarna wódka. Piję ją po naparstku, bo nie da się jednym haustem. Mogłabym z nią spłynąć do piekła” – pisze o tomie Bronka Nowicka.

WIĘCEJ

Zapowiedź z Biura / Rumena BUŽAROVSKA Mój pan mąż

30/11/2023 zapowiedzi

W styczniu powraca „Nowy europejski kanon literacki”, a wraz z nim – jedna z najważniejszych macedońskich pisarek Rumena Bužarovska, która była gościnią Stacji Literatura 21 w 2016 roku jako finalistka projektu „Nowe głosy z Europy”. Piętnastą książką w prestiżowej serii, współtworzonej przez instytucje literackie z dwudziestu jeden krajów, będzie nagradzana i tłumaczona na wiele języków oraz wystawiana w teatrach powieść Mój pan mąż w przekładzie Doroty Jovanki Ćirlić. Na zbiór składa się jedenaście opowiadań ukazujących perypetie rodzinnego (małżeńskiego) życia.

WIĘCEJ

Zapowiedź z Biura / Ola LEWANDOWSKA Jesteśmy pierwszą ciemnością tego lata

23/11/2023 zapowiedzi

Debiutancki tom Oli Lewandowskiej Jesteśmy pierwszą ciemnością tego lata to kolejna zapowiadana na styczeń premiera Biura Literackiego będąca efektem projektu „Pierwsza książka wierszem 2023”. Mieszkająca na co dzień w Warszawie poetka, z wykształcenia historyczka sztuki, z zawodu copywriterka, jest także laureatką „Połowu. Poetyckich debiutów” z 2021 roku.

WIĘCEJ