Codzienne wiadomości z Biura Literackiego, premiery i zapowiedzi, a także zapowiedzi i relacje z wydarzeń.

biBLioteka nr 17/2019

10/12/2019 W bibliotece

Przed­ostat­ni tego­rocz­ny numer maga­zy­nu lite­rac­kie­go biBLio­te­ka przy­no­si pre­mie­rę książ­ki Rober­ta Rybic­kie­go POGO GŁOSEK, elek­tro­nicz­ną wer­sję Biblii i innych histo­rii Péte­ra Náda­sa oraz start pre­zen­ta­cji lau­re­atów 14. edy­cji Poło­wu. Pierw­szym auto­rem z ósem­ki wyróż­nio­nych pod­czas Sta­cji Lite­ra­tu­ra 24 jest Paweł Har­len­der.

Więcej

biBLioteka nr 16/2019

19/11/2019 W bibliotece

Pre­mie­ra książ­ki Karl-Heinz M. Grze­go­rza Kwiat­kow­skie­go to głów­ne wyda­rze­nie 16. tego­rocz­ne­go nume­ru biBLio­te­ki. Roz­mo­wę z auto­rem prze­pro­wa­dził Filip Łobo­dziń­ski, a recen­zję napi­sa­ła Eli­za Kąc­ka. Muzyk Tru­pa Tru­pa wypo­wie­dział się zaś o wier­szu „zro­bi”.

Więcej

biBLioteka nr 15/2019

29/10/2019 W bibliotece

Pięt­na­sty numer biBLio­te­ki to przede wszyst­kim pre­mie­ra zbio­ru wier­szy Jac­ka Deh­ne­la Naj­dziw­niej­sze. Roz­mo­wę z auto­rem prze­pro­wa­dza Artur Bursz­ta, szkic pisze Eli­za Kąc­ka, a autor komen­tu­je wybra­ny wiersz. Dru­gą pre­mie­rą jest elek­tro­nicz­ne wyda­nie Nad rze­ką Esther Kin­sky.

Więcej

biBLioteka nr 14/2019

08/10/2019 W bibliotece

Pierw­szy po tego­rocz­nej Sta­cji Lite­ra­tu­ra numer Maga­zy­nu Lite­rac­kie­go biBLio­te­ka to dłu­go ocze­ki­wa­na pre­mie­ra Biblii i innych histo­rii Péte­ra Náda­sa w prze­kła­dzie Elż­bie­ty Sobo­lew­skiej. Z tłu­macz­ką roz­ma­wia Juliusz Pie­li­chow­ski, a o książ­ce pisze Adam Par­ty­ka.

Więcej

biBLioteka nr 13/2019

17/09/2019 W bibliotece

Szczę­śli­wa trzy­nast­ka w biBLio­te­ce. Naj­now­szy numer to przede wszyst­kim pre­mie­ra Waruj Joan­ny Muel­ler i Joan­ny Łań­cuc­kiej. Z autor­ka­mi roz­ma­wia­ła Syl­wia Głu­szak, a szkic o poemik­sie napi­sa­ła Anna Kału­ża. Całość uzu­peł­nia autor­ski komen­tarz napi­sa­ny oczy­wi­ście przez obie Joan­ny.

Więcej

biBLioteka nr 12/2019

27/08/2019 W bibliotece

Tego­rocz­ny 12. numer biBLio­te­ki poświę­co­ny jest Sta­cji Lite­ra­tu­ra 24. Naj­waż­niej­szy­mi mate­ria­ła­mi są dwie książ­ko­we pre­mie­ry: Nawo­ra­dio­wa Kac­pra Bart­cza­ka oraz alma­nach Wier­sze i opo­wia­da­nia doraź­ne 2019 z tek­sta­mi 33 auto­rów i auto­rek nie­go­dzą­cych się na świat, w któ­rym jest tyle wyklu­cza­nych i prze­śla­do­wa­nych grup oraz mniej­szo­ści, tyle hej­tu, poni­ża­nia, nie­to­le­ran­cji, łama­nia praw, wyzy­sku, wyko­rzy­sty­wa­nia, gło­du, aktów ter­ro­ru i wojen.

Więcej

biBLioteka nr 11/2019

06/08/2019 W bibliotece

Blok tek­stów towa­rzy­szą­cych pre­mie­rze Trans­par­ty Niny Manel to naj­waż­niej­sza część 11 nume­ru biBLio­te­ki w 2019 roku. Roz­mo­wę z autor­ką prze­pro­wa­dza redak­tor­ka książ­ki Mar­ta Pod­gór­nik, o książ­ce pisze Dawid Kuja­wa, a Nina Manel komen­tu­je swój wiersz „Polar­kol­ler”. Dru­gą pre­mie­rą jest elek­tro­nicz­na wer­sja Sro­giej zimy Ray­mon­da Quene­au w prze­kła­dzie Han­ny Igal­son-Tygiel­skiej.

Więcej

biBLioteka nr 10/2019

17/07/2019 W bibliotece

Dzie­sią­ty tego­rocz­ny numer biBLio­te­ki to przede wszyst­kim dłu­go ocze­ki­wa­na pre­mie­ra Kro­nik ukry­tej praw­dy Pere Cal­der­sa w prze­kła­dzie Anny Sawic­kiej. Roz­mo­wę z tłu­macz­ką prze­pro­wa­dził Juliusz Pie­li­chow­ski, a szkic o książ­ce przy­go­to­wał Jakub Skur­tys. Ponad­to autor­ka prze­kła­du pisze o jed­nym z opo­wia­dań zawar­tych w książ­ce.

Więcej

biBLioteka nr 9/2019

25/06/2019 W bibliotece

Dzie­wią­ty numer biBLio­te­ki to przede wszyst­kim pre­mie­ra Samot­no­ści prze­strze­ni Emi­ly Dic­kin­son w prze­kła­dzie Tade­usza Sław­ka. Wywiad z tłu­ma­czem prze­pro­wa­dza Juliusz Pie­li­chow­ski, któ­ry pisze tak­że o twór­czo­ści Dic­kin­son.

Więcej

biBLioteka nr 7/2019

14/05/2019 W bibliotece

Pre­mie­rom Kalen­da­rza majów Kon­ra­da Góry oraz San­ta­rém (wier­sze i trzy małe pro­zy) Eli­za­beth Bishop w prze­kła­dzie Andrze­ja Sosnow­skie­go w wer­sji elek­tro­nicz­nej poświę­co­ny jest siód­my tego­rocz­ny numer biBLio­te­ki.

Więcej

biBLioteka nr 6/2019

24/04/2019 W bibliotece

Po raz szó­sty w tym roku zapra­sza­my do lek­tu­ry biBLio­te­ki, któ­ra kon­ty­nu­uje 21-let­nią tra­dy­cję uka­zu­ją­ce­go się pod róż­ny­mi nazwa­mi maga­zy­nu lite­rac­kie­go na stro­nach Biu­ra Lite­rac­kie­go. Nowy numer to przede wszyst­kim blok mate­ria­łów przy­go­to­wa­nych z oka­zji pre­mie­ry Sro­giej zimy Ray­mon­da Quene­au w prze­kła­dzie Han­ny Igal­son-Tygiel­skiej, z któ­rą roz­ma­wia Juliusz Pie­li­chow­ski. O książ­ce piszą też sam autor oraz Geo­r­ges Perec.

Więcej

biBLioteka nr 5/2019

02/04/2019 W bibliotece

Pią­ty w tym roku numer biBLio­te­ki przy­no­si aż dwa­dzie­ścia sie­dem tek­stów i mate­ria­łów, w tym dwie pre­mie­ry książ­ko­we: debiut Chy­ba na pew­no Jaku­ba Pszo­nia­ka oraz nowe, popra­wio­ne wyda­nie (od razu w dwóch for­ma­tach) kul­to­we­go Spóź­nio­ne­go śpie­wa­ka Wil­lia­ma Car­lo­sa Wil­liam­sa w kapi­tal­nym prze­kła­dzie Julii Har­twig. Ponad­to pozna­je­my twór­czość Anto­ni­ny M. Tosiek.

Więcej