recenzje / KOMENTARZE

Jakie miasto, taki Times Square

Natalia Kubicius

Autorski komentarz Natalii Kubicius, laureatki 14. edycji „Połowu”.

Okladka__Poetyckie_debiuty_2019.indd Biuro Literackie

Jakie miasto, taki Time Square

To miasto jest za małe na naszych
dwieście dziewięćdziesiąt sześć tysięcy
w jednym pudełku zapałek

do wzniecania rudych pieszczot
siarczystym językiem ulicy. Na pstrym targu
proszę o jeden gram insta, gdy brakuje
mi sugerowanej dawki wyświetleń twarzy
w nowej reklamie Biedronki. Na wieść o kolejnym
nietrafionym totku kolega żul obwieszcza
znaną miastu litanię:

Członek!
Ojejku!
Jasny gwint!
(bez powtórzeń i cenzury – przypis tłumacza),

za to z uprzejmości bierze ulotkę od dziewczyny o poszarpanych
nerwach – nic dziwnego, skoro zarabia, promując kredyt
na dobre pożycie (koronka i róż, waluta za chuć). Bezcześci Marię i Lecha,
bo Szewczykowi było wszystko jedno, czy hamburgera masz
z Maka, czy KFC, jeden pies, jeden

plaster bezmięsa. Im dłużej myślę,
tym bardziej chcę do Niemiec i Stanów,
gdzie pewne rzeczy da się przełknąć
bez gryzienia, wydalić
bez trawienia,

posegregować?


Praca ulotkarza może wydawać się nudna. Pozwala jednak uważniej przyjrzeć się miastu, spojrzeć ludziom w twarz, obserwować ich zachowania. W innych okolicznościach codzienny pęd by tego nie umożliwił. Jeden z przechodniów porównał do ikony Nowego Jorku katowicki plac Szewczyka… a raczej Marii i Lecha Kaczyńskich po zmianie sprzed kilku miesięcy, jednak to, co utarte w świadomości, trudno ot tak zmienić. Mamy swój Time Square, z jedną reklamą nad wejściem do galerii i ulicznymi artystami. Mamy dwa McDonaldy w promieniu kilkuset metrów i sklep z odzieżą erotyczną. Mamy sprzedawców warzyw, kwiatów, perfum i książek, ale też bezdomnych, których codziennie można spotkać w tych samych miejscach o tych samych porach. Choć nie otrzymują nic w zamian, z uprzejmości biorą papierowe reklamy. Czy (a jeśli tak, to czym) różnimy się od Niemiec i Stanów? Czy nasz lokalny koloryt znacznie odbiega od tamtejszych? A może jesteśmy drugą stroną tej samej monety, więc jeden gram insta wszędzie waży tyle samo? O to trzeba by spytać zagranicznych ulotkarzy.

O AUTORZE

Warszawa, xx.xx.xxxx. n/z xxxxx xxxxxxxx, fot. Maksymilian Rigamonti
Natalia Kubicius

ur. w 1998 r. Studentka filologii polskiej na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Publikowała w „biBLiotece”, „Kontencie” i „Tlenie Literackim”. Laureatka 14. edycji „Połowu”, finalistka XXV OKP im. Jacka Bierezina. Mieszka w Cieszynie.

powiązania

Warszawa, xx.xx.xxxx. n/z xxxxx xxxxxxxx, fot. Maksymilian Rigamonti

Śmieszę, ale i przestraszam

wywiady / O PISANIU Klaudia Pieszczoch Natalia Kubicius

Rozmowa Klaudii Pieszczoch z Natalią Kubicius, laureatką 14. Edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
10_UTWORY__Natalia_Kubicius__Mat'_Syraja_Zemlja

Mat’ Syraja Zemlja

utwory / premiery w sieci Natalia Kubicius

Premierowy zestaw wierszy Natalii Kubicius Mat’ Syraja Zemlja. Prezentacja w ramach projektu „Połów 2018”.

WIĘCEJ
Warszawa, xx.xx.xxxx. n/z xxxxx xxxxxxxx, fot. Maksymilian Rigamonti

Uważność – rola tła – życie flory – linie, punkty, kreski – próba „odwidzenia”

wywiady / O PISANIU Klaudia Pieszczoch Marlena Niemiec

Rozmowa Marleny Niemiec z Klaudią Pieszczoch, laureatką 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
06_RECENZJE__Klaudia Pieszczoch__Między łykiem a drewnem

Między łykiem a drewnem

recenzje / ESEJE Dawid Mateusz

Impresja Dawida Mateusza na temat zestawu wierszy Ogród w szkle Klaudii Pieszczoch, laureatki 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
09_UTWORY__Klaudia Pieszczoch__Ogród w szkle

Ogród w szkle

utwory / premiery w sieci Klaudia Pieszczoch

Premierowy zestaw wierszy Klaudii Pieszczoch Ogród w szkle. Prezentacja w ramach projektu „Poetyckie debiuty 2019”.

WIĘCEJ
Warszawa, xx.xx.xxxx. n/z xxxxx xxxxxxxx, fot. Maksymilian Rigamonti

Trip w patrzenie

wywiady / O PISANIU Marlena Niemiec Paweł Kusiak

Rozmowa Pawła Kusiaka z Marleną Niemiec, laureatką 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
05_RECENZJE__Marlena Niemiec__Dynamika transgresji, zimno mikrobiologii

Dynamika transgresji, zimno mikrobiologii

recenzje / ESEJE Dawid Mateusz

Impresja Dawida Mateusza na temat zestawu wierszy Jasnozielone albo zmartwychwstanę w słonecznikach Marleny Niemiec, laureatki 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
09_UTWORY__Marlena Niemiec__Jasnozielone

Jasnozielone albo zmartwychwstanę w słonecznikach

utwory / premiery w sieci Marlena Niemiec

Premierowy zestaw wierszy Marleny Niemiec Jasnozielone albo zmartwychwstanę w słonecznikach. Prezentacja w ramach projektu „Poetyckie debiuty 2019”.

WIĘCEJ
Warszawa, xx.xx.xxxx. n/z xxxxx xxxxxxxx, fot. Maksymilian Rigamonti

Jak widzę w wierszu miłość to coś tam coś tam

wywiady / O PISANIU Michał MYTNIK Paweł Harlender

Rozmowa Pawła Harlendera z Michałem Mytnikiem, laureatem 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
06_RECENZJE__Michał Mytnik__Rezultat spojenia oddziałujących na siebie świateł o różnych częstotliwościach

Rezultat spojenia oddziałujących na siebie świateł o różnych częstotliwościach

recenzje / IMPRESJE Dawid Mateusz

Impresja Dawida Mateusza na temat zestawu wierszy Hoodshit Michała Mytnika, laureata 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
Warszawa, xx.xx.xxxx. n/z xxxxx xxxxxxxx, fot. Maksymilian Rigamonti

Sam na siebie kręcę gryps

wywiady / O PISANIU Agata Puwalska Paweł Kusiak

Rozmowa Agaty Puwalskiej z Pawłem Kusiakiem, laureatem 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
05_RECENZJE__Paweł Kusiak__Teoria literatury istnieje tylko w praktyce

Teoria literatury istnieje tylko w praktyce

recenzje / ESEJE Dawid Mateusz

Impresja Dawida Mateusza na temat zestawu wierszy Grypsy proroków Pawła Kusiaka, laureata 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
06_RECENZJE__Paweł Kusiak__Składam dymisję, usuwam konto

Składam dymisję, usuwam konto

recenzje / KOMENTARZE Paweł Kusiak

Autorski komentarz Pawła Kusiaka, laureata 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
Warszawa, xx.xx.xxxx. n/z xxxxx xxxxxxxx, fot. Maksymilian Rigamonti

Śmieszę, ale i przestraszam

wywiady / O PISANIU Klaudia Pieszczoch Natalia Kubicius

Rozmowa Klaudii Pieszczoch z Natalią Kubicius, laureatką 14. Edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
05_RECENZJE_Natalia Kubicius__

Sami sobie zgotowaliśmy samozatrudnienie

recenzje / IMPRESJE Dawid Mateusz

Imresja Dawida Mateusza na temat zestawu wierszy Umowa śmieciowa Natalii Kubicius, laureatki 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
Warszawa, xx.xx.xxxx. n/z xxxxx xxxxxxxx, fot. Maksymilian Rigamonti

Czy warto być radykalnym, wąchając kwiaty?

wywiady / O PISANIU Jakub Sęczyk Paweł Harlender

Jakub Sęczyk rozmawia z Pawłem Harlenderem, laureatem 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
05_RECENZJE__Paweł Harlender__Przekłady demontażu ciemni

Przekłady demontażu ciemni

recenzje / IMPRESJE Dawid Mateusz

Impresja Dawida Mateusza na temat zestawu wierszy Zakłady montażu jaźni Pawła Harlendera, laureata 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ
09_UTWORY__Paweł Harlender__Zakłady montażu jaźni

Zakłady montażu jaźni

utwory / premiery w sieci Paweł Harlender

Premierowy zestaw wierszy Pawła Harlendera Zakłady montażu jaźni. Prezentacja w ramach projektu „Poetyckie debiuty 2019”.

WIĘCEJ
05_RECENZJE_Natalia Kubicius__

Sami sobie zgotowaliśmy samozatrudnienie

recenzje / IMPRESJE Dawid Mateusz

Imresja Dawida Mateusza na temat zestawu wierszy Umowa śmieciowa Natalii Kubicius, laureatki 14. edycji „Połowu”.

WIĘCEJ