ostatnio w bibliotece
Katarzyna Jakubiak

Pisarka, tłumaczka, naukowczyni i pedagożka. Wykłada literaturę i pisanie na Millersville University w Pensylwanii. Naukowo zajmuje się głównie literaturą diaspory afrykańskiej i jej międzynarodową recepcją oraz zagadnieniami przekładu. Laureatka nagrody „Literatury na Świecie” (2006) za przekład tomu wierszy Yusefa Komunyaki Pochwała miejsc ciemnych. Autorka zbioru opowiadań Nieostre widzenia (Biuro Literackie, 2012) nominowanego do Nagrody Literackiej Europy Środkowej Angelus oraz Nagrody Literackiej dla Autorki Gryfia. Od ponad 20 lat mieszka w USA, w tym przez ostatnie 15 lat w hrabstwie Lancaster w Pensylwanii.

Kapitol. Ameryka. Dysonans.
14. odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Król rektor
9. odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Macierzyństwo kontra Trump
6. odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Matka patrzy na amerykańskie obozy Straży Granicznej
10. odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Mistycyzm pandemiczny. Dwa szkice
12. odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Moje widzenie rzeczywistości jest nieostre
Rozmowa Sławomira Iwasiowa i Justyny Sobolewskiej z Katarzyną Jakubiak, towarzysząca premierze e-booka Nieostre widzenia, wydanego w Biurze Literackim 23 lutego 2016 roku.
Nadzieja po Pittsburghu
7. odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Nieostre widzenia
Fragmenty e-booka Nieostre widzenia Katarzyny Jakubiak, wydanego w Biurze Literackim 23 lutego 2016 roku.
Obce stany
Fragmenty książki Obce stany Katarzyny Jakubiak, która ukaże się w Biurze Literackim 13 czerwca 2022 roku.
Obce stany
Fragmenty książki Obce stany Katarzyny Jakubiak, która ukaże się w Biurze Literackim 13 czerwca 2022 roku.
Obce stany
Czytanie z książki Obce stany z udziałem Katarzyny Jakubiak w ramach festiwalu TransPort Literacki 27. Muzyka Hubert Zemler.
Pęknięcia
4. odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Pies a amerykańskość
15. odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Po wojnie
5. odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Poczucie wiecznego nieprzyzwyczajenia
Rozmowa Izabeli Poniatowskiej z Katarzyną Jakubiak, towarzyszący premierze książki Obce stany, która ukaże się w Biurze Literackim 13 czerwca 2022 roku.
Pod Psią Gwiazdą
11. odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Podejdźmy do tego z miłością
3 odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Półtora roku w kosmosie
2 odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Pomiędzy dźwiękami
Autorski komentarz Katarzyny Jakubiak, towarzyszący premierze książki Obce stany, wydanej w Biurze Literackim 13 czerwca 2022 roku.
Rozmowy na koniec: odcinek 10 Katarzyna Jakubiak
Dziesiąty odcinek z cyklu "Rozmowy na koniec" w ramach festiwalu TransPort Literacki 27.
Skupienie światów (czytając Ahdaf Soueif w Ameryce)
8. odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Subiektywna kronika wyborów amerykańskich
1 odcinek cyklu “Obce stany" autorstwa Katarzyny Jakubiak.
Tym razem pożar
13. odcinek cyklu „Obce stany” autorstwa Katarzyny Jakubiak.
W złudzeniu
Autorski komentarz Katarzyny Jakubiak towarzyszący premierze e-booka Nieostre widzenia, wydanego w Biurze Literackim 23 lutego 2016 roku.
Wychodzić poza wąską perspektywę własnego doświadczenia
Odpowiedzi Katarzyny Jakubiak na pytania Tadeusza Sławka w „Kwestionariuszu 2022”.