8-2022

Rozmowa Katarzyny Szaulińskiej z Jackiem Dehnelem, towarzysząca premierze książki Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze Philipa Larkina w tłumaczeniu Jacka Dehnela, wydanej w Biurze Literackim 8 sierpnia 2022 roku.

O KSIĄŻCE

Ucieczka bywa też pułapką

Rozmowa Miłosza Waligórskiego z Mają Urban, towarzysząca premierze książki Statua wolności Mai Urban w tłumaczeniu Miłosza Waligórskiego, wydanej w Biurze Literackim 22 sierpnia 2022 roku.

recenzje

TEKSTY KRYTYCZNE, KOMENTARZE I OPINIE

ESEJE

Larkin jubileuszowy

Katarzyna Szymańska

Recenzja Katarzyny Szymańskiej, towarzysząca premierze książki Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze Philipa Larkina w tłumaczeniu Jacka Dehnela, wydanej w Biurze Literackim 8 sierpnia 2022 roku.

WIĘCEJ

KOMENTARZE

Przebieżka na setne urodziny Larkina

Jacek Dehnel

Autorski komentarz Jacka Dehnela, towarzyszący premierze książki Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze Philipa Larkina w tłumaczeniu Jacka Dehnela, wydanej w Biurze Literackim 8 sierpnia 2022 roku.

WIĘCEJ

ESEJE

O księżycowym chłopczyku o kobaltowych oczach i bez wątpienia urodzonych mordercach, czyli poetyckie wizje Claudiu Komartina

Olga Bartosiewicz-Nikolaev

Recenzja Olgi Bartosiewicz-Nikolaev, towarzysząca premierze książki kobalt Claudiu Komartina w tłumaczeniu Jakuba Kornhausera, wydanej w Biurze Literackim 25 lipca 2022 roku.

WIĘCEJ

KOMENTARZE

Literatura powinna być jak nierówny chodnik

Claudiu Komartin

Autorski komentarz Claudiu Komartina, towarzyszący premierze książki kobalt w tłumaczeniu Jakuba Kornhausera, wydanej w Biurze Literackim 25 lipca 2022 roku.

WIĘCEJ

ESEJE

Za wolność tych, których nie lubimy. Maja Urban i jej Statua wolności

Anna Mochalska

Recenzja Anny Mochalskiej, towarzysząca premierze książki Statua wolności Mai Urban w tłumaczeniu Miłosza Waligórskiego, wydanej w Biurze Literackim 22 sierpnia 2022 roku.

WIĘCEJ

KOMENTARZE

Zaangażowanie przy okazji

Maja Urban

Autorski komentarz Mai Urban, towarzyszący premierze książki Statua wolności w tłumaczeniu Miłosza Waligórskiego, która ukaże się w Biurze Literackim 22 sierpnia 2022 roku.

WIĘCEJ

cykle

autonomiczne terytoria w bibliotece

Strona A, strona B

Rewolta w niebie

cykle CZYTLENIKÓW Artur Burszta

71. odcinek cyklu „Strona A, strona B” autorstwa Artura Burszty.

WIĘCEJ

PPR

PPR (#8)

cykle CZYTLENIKÓW Jakub Skurtys

8. odcinek cyklu „PPR” Jakuba Skurtysa.

WIĘCEJ

Matrix

Promieniowanie 2022

cykle PISARZY Grzegorz Wróblewski

43. odcinek cyklu „MATRIX” Grzegorza Wróblewskiego.

WIĘCEJ

utwory

Premierowe dzieła, tłumaczenia i zapowiedzi książek

zapowiedzi książek

Histeria

Ewa Suh Katarzyna Szuster-Tardi Lynn Suh Yideum Kim

Fragmenty zapowiadające książkę Histeria Yideum Kim w tłumaczeniu Lynn Suh, Ewy Suh i Katarzyny Szuster, która ukaże się w Biurze Literackim 26 września 2022 roku.

WIĘCEJ

zapowiedzi książek

Piszą, więc żyją. Pierwszych sto dni wojny

Andrij Lubka Bohdan Zadura Jurij Andruchowycz Ołeksandr Irwaneć

Fragmenty zapowiadające książkę Piszą, więc żyją. Pierwszych sto dni wojny w tłumaczeniu Bohdana Zadury, która ukaże się w Biurze Literackim 29 sierpnia 2022 roku.

WIĘCEJ

zapowiedzi książek

Romantyczność. Współczesne ballady i romanse inspirowane twórczością Adama Mickiewicza

Joanna Roszak Miłosz Biedrzycki Piotr Matywiecki

Fragmenty zapowiadające książkę Romantyczność. Współczesne ballady i romanse inspirowane twórczością Adama Mickiewicza, która ukaże się w Biurze Literackim 5 września 2022 roku.

WIĘCEJ

zapowiedzi książek

Z kamienia i kości (2)

Bérengère Cournut Hanna Igalson-Tygielska

Fragmenty książki Z kamienia i kości Bérengère Cournut w tłumaczeniu Hanny Igalson-Tygielskiej, która ukaże się w Biurze Literackim 12 września 2022 roku.

WIĘCEJ

zapowiedzi książek

Rewolta w niebie (2)

Filip Łobodziński Nick Cave

Fragmenty zapowiadające książkę Rewolta w niebie Nicka Cave’a w przekładzie Filipa Łobodzińskiego, która ukaże się w Biurze Literackim 28 sierpnia 2022 roku.

WIĘCEJ

książki

Fragmenty premierowych publikacji

POEZJE

Jacek Dehnel Philip Larkin

Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze

Fragmenty zapowiadające książkę Śnieg w kwietniową niedzielę. 44 wiersze Philipa Larkina w tłumaczeniu Jacka Dehnela, wydanej w Biurze Literackim 8 sierpnia 2022 roku.

WIĘCEJ

POEZJE

Claudiu Komartin Jakub Kornhauser

kobalt

Fragmenty książki kobalt Claudiu Komartina w tłumaczeniu Jakuba Kornhausera, wydanej w Biurze Literackim 25 lipca 2022 roku.

WIĘCEJ

POEZJE

Maja Urban Miłosz Waligórski

Statua wolności

Fragmenty książki Statua wolności Mai Urban w tłumaczeniu Miłosza Waligórskiego, wydanej w Biurze Literackim 22 sierpnia 2022 roku.

WIĘCEJ

POEZJE

Henri Michaux Jakub Kornhauser Wacław Rapak

Meksalina i muzyka

Fragmenty książki Meskalina i muzyka Henriego Michaux w przekładzie Jakuba Kornhausera i Wacława Rapaka, wydanej w Biurze Literackim 15 listopada 2021 roku, a w wersji elektronicznej 15 sierpnia 2022 roku.

WIĘCEJ

POEZJE

Bob Dylan Filip Łobodziński

Przekraczam Rubikon

Fragmenty książki Przekraczam Rubikon Boba Dylana w przekładzie Filipa Łobodzińskiego, wydanej w Biurze Literackim 18 października 2021 roku, a w wersji elektronicznej 15 sierpnia 2022 roku.

WIĘCEJ