książki / POEZJE

Ptasia grypa

Bohdan Zadura

Fragmenty książki Bohdana Zadury Ptasia grypa.

Biuro Literackie

Randka w ciemno

 

Szam­ba wykła­da­no mar­mu­ra­mi
obo­wią­zy­wał w nich zakaz pale­nia
w krysz­ta­ło­wych lustrach prze­glą­da­ły się
tele­wi­zyj­ne kame­ry

Pin­dy robi­ły za gwiaz­dy
gwiaz­dy decy­do­wa­ły o życiu
życie rzy­ga­ło jak pod­świe­tlo­na fon­tan­na

Auto­ma­tycz­ne sekre­tar­ki plot­ko­wa­ły
jak sekre­tar­ki oso­bi­ste
Elek­tro­ni­ka wci­ska­ła się wszę­dzie
wyście­ła­ła nawet vagi­ny dzie­wic

Rady d/s języ­ka zmie­nia­ły zasa­dy pisow­ni
„nie” tra­ci­ło swo­ją odręb­ność
pisa­ne łącz­nie wycho­dzi­ło na spo­tka­nie „tak”

Zmia­ny fone­tycz­ne sty­mu­lo­wa­ne przez roz­wój radio­fo­nii spra­wi­ły
że ci co się jesz­cze modli­li modli­li się:
I nie wzwódź nas na poku­sze­nie ale nas zbaw
ode tego

Nauka zwy­cię­ży­ła w wal­ce z łupie­żem
lecz leka­rze wynaj­do­wa­li wciąż nowe cho­ro­by
pro­mu­jąc zdro­wą żyw­ność i zdro­wy pie­niądz

AIDS nie­zmien­nie utrzy­my­wał się na topie listy
prze­bo­jów choć dep­tał mu po pię­tach
Alzhe­imer i Creutz­feld Jakob

Naj­lep­si foto­gra­fi­cy robi­li maki­jaż
warzy­wom Całe sesje poświę­ca­li nogom
krze­seł

Pra­sa ambit­na od pra­sy bru­ko­wej
róż­ni­ła się kla­są papie­ru Ele­ganc­kie kobie­ty
raczej wącha­ły i doty­ka­ły

Inter­net ofe­ro­wał usłu­gę spo­wie­dzi
Obroń­cy roślin pro­te­sto­wa­li prze­ciw­ko
por­no­gra­fii roślin­nej i sek­su­al­ne­mu
wyko­rzy­sty­wa­niu sadzo­nek

Sta­rych ludzi wciąż pod­nie­ca­ły
zapa­sy mar­ga­ry­ny i masła

(Choć nikt nie miał pew­no­ści
że masło jesz­cze ist­nie­je)

Dwa tysią­ce lat po rze­zi nie­wi­nią­tek
przy­szła rzeź bydlą­tek
Wście­kli ludzie wyrzy­na­li się sami

I wszyst­ko zmie­nia­ło się w gów­no
I jakość prze­cho­dzi­ła w ilość
I tyl­ko gów­no było jesz­cze praw­dzi­we

 


 

Bitwa pod Legnicą

 

Foks strzy­że Jawor­skie­go
a za oknem prze­cią­ga ostat­nia przed­wy­bor­cza
para­da Unii Wol­no­ści Jest pią­tek

w ponie­dzia­łek stra­cę resz­tę złu­dzeń
i powi­nie­nem się ucie­szyć bo to zna­czy że w sobo­tę i w nie­dzie­lę
mia­łem jesz­cze

jakieś drob­ne Kur­wa
cze­mu praw­da tak boli? Za obra­zę uczuć
moż­na sta­nąć przed sądem Obra­żo­ny rozum

jak pies pod­ku­la ogon sko­wy­czy i skam­le
Życie w praw­dzie? Praw­da jest taka
że nie ma życia Cze­mu to tak boli

pomy­śleć gorzej o kimś
niż o sobie? Kwe­stia
przy­zwy­cza­je­nia? Na swój temat

nie masz raczej cze­go tra­cić? Kie­dy
koń­czy się let­ni czas? To też z bie­giem
cza­su prze­sta­je mieć zna­cze­nie

jak tłu­sty czwar­tek zapu­sty dzień kobiet
świę­to dzięk­czy­nie­nia syl­we­ster
trze­cie tysiąc­le­cie rocz­ni­ce któ­re nakła­da­ją obo­wiąz­ki

Naj­lep­sze są let­nie uczu­cia
Baw­cie się dobrze Bawi­my się wspa­nia­le
Jest nie­dzie­la

*
Jest nie­dzie­la Fort się bro­ni i mamy koszul­ki
z wła­sny­mi nazwi­ska­mi I nie bra­ku­je piwa
i wyglą­da na to że wszy­scy tu się napraw­dę lubią

I choć pobi­li Ada­ma w nocy z piąt­ku na sobo­tę
to tyl­ko zła­ma­li mu szczę­kę
a mogli zabić I Andrzej wró­cił do radziec­kich koszar

na Pan­cer­ną I teraz moż­na nada­wać wdzięcz­ny sens
tej noc­nej wędrów­ce Że wyru­szył pisać na murach
WIEDEMANNA POMŚCIMY! i LEGNICA CHUJE

(Z WYJĄTKIEM ARTURA) bo wszyst­ko dobre
co się dobrze koń­czy A wszyst­ko co koń­czy się
źle, to wszyst­ko złe, a więc złe od same­go począt­ku?

Ale gdzie ten koniec? Czy dobro i zło
zale­ży tyl­ko od miej­sca w któ­rym posta­wisz krop­kę?
Od tego czy to nie­dzie­la czy to ponie­dzia­łek?

*
Chiń­ska restau­ra­cja nazy­wa się Saj­gon
choć są para­wa­ny w moty­le i ptasz­ki nie widać żad­nej Chin­ki
ani Chiń­czy­ka Być może Chin­ka śpie­wa po angiel­sku

dzie­cię­co słod­kim gło­sem coś bar­dzo nastro­jo­we­go
i gdy koń­czy­my jeść mówię chodź­my stąd
jesz­cze kwa­drans i ta muzy­ka dopro­wa­dzi nas do sza­leń­stwa

albo któ­ryś z tych dwóch face­tów co weszli tro­chę po nas
i wyglą­da­ją jak­by byli z mia­sta (w każ­dym mie­ście jest mia­sto)
wyj­mie splu­wę i krop­nie i będzie po pro­mo­cji „Dłu­gie­go poże­gna­nia”

*
Inne loka­le jesz­cze są otwar­te a zadzi­wia­ją­co
dużo z tych co tu przy­je­cha­li w pią­tek o 14.44
ma zaświad­cze­nia upraw­nia­ją­ce do gło­so­wa­nia

kto by pomy­ślał raczej bar­ba­rzyń­cy niż nie ale jed­nak inte­li­gen­ci
i nie mając tak napraw­dę na kogo będą gło­so­wa­li
na Unię Wol­no­ści Bo na bez­ry­biu Bo dla poetów sło­wa

się liczą Bo to ład­na nazwa Choć gdy­by się zasta­no­wić
tro­chę sprzecz­na wewnętrz­nie jak Urząd
Nauczy­ciel­ski Rano odwie­dzi­łem krew­nych

i posłu­cha­łem kaza­nia przez radio Prze­pra­szam homil­li
kaza­nia były za ancien regime’u (i za Tur­ka?)
teraz są homi­lie i współ­czyn­nik PH w ustach

któ­ry pod­no­si się po każ­dym jedze­niu a raczej
posił­ku Pew­nie wia­ra pole­ga na posłu­szeń­stwie
na tym by sły­szeć to co mówią że mówią

a nie to co się sły­szy Świa­dec­two wła­snych zmy­słów?
Cisza wybor­cza Na sąsied­nim blo­ku trans­pa­rent przez cały bal­kon
Komu­chy won z Pol­ski Gło­suj na AWS

Gło­suj na kogo chcesz ale ja bym nie oddał
bal­ko­nu niko­mu prócz kwia­tów Praw­dę powie­dziaw­szy
nie wyszedł­bym na uli­cę w tej koszul­ce z wła­snym nazwi­skiem

bo jak to tak nosić sie­bie na brzu­chu
lub kogo­kol­wiek W porząd­ku nie mam
wewnętrz­ne­go żaru ale od wewnętrz­ne­go żaru

zaj­mo­wa­ły się sto­sy A jak jest żar
to i cza­row­ni­ca się znaj­dzie wcze­śniej czy póź­niej
Naj­bez­piecz­niej­sze są let­nie uczu­cia

Ale wła­śnie dzi­siaj skoń­czył się let­ni czas
i gdy wycho­dzi­łeś wszy­scy spa­li jesz­cze
na pię­tro­wych łóż­kach w poczu­ciu że zyska­li godzi­nę

o któ­rą wcze­śniej zro­bi się ciem­no

*
I niby gdzie mia­ła­by się speł­niać demo­kra­cja
jak nie w szko­le? Wcho­dzi­my na pię­tro pro­wa­dze­ni
przez strzał­ki W pię­ciu jak kwa­drat Z Andrze­jem

na prze­cię­ciu prze­kąt­nych bo on spał naj­dłu­żej
i jesz­cze nie wybrał w jakiej Pol­sce chce żyć
Gdy­by­śmy mie­li pro­chow­ce ale i tak wyglą­da­my

nie naj­go­rzej bo chło­py na schwał (Mówi się, mówi,
ale gdy­by tak pogrze­bać w ety­mo­lo­gii
pew­nie zno­wu wyla­zło­by jakieś świń­stwo)

Tade­usz, dwóch Mar­ci­nów i ja też nie uło­mek
i pra­we ręce w kie­sze­niach i chłod­ny czuj­ny wzrok
omia­ta­ją­cy ścia­ny polo­ni­stycz­nej chy­ba pra­cow­ni

sądząc po hasłach jak­by spe­cjal­nie dla nas
tutaj wysta­wio­no urnę a nie w sali kate­che­tycz­nej
I lek­ka kon­ster­na­cja gdy tyl­ko Andrzej pod­cho­dzi

z dowo­dem do sto­łu za któ­rym sie­dzi Komi­sja
a my zosta­je­my przy drzwiach z poważ­ny­mi twa­rza­mi
jak­by­śmy trzy­ma­li war­tę wokół nie­wi­docz­ne­go kata­fal­ku

nie­ru­cho­mi gdy on idzie za kota­rę pod­cho­dzi do urny
wrzu­ca co wybrał lek­ko się kła­nia i mówi do widze­nia
choć rów­nie dobrze mógł­by powie­dzieć dobra­noc

sko­ro przed chwi­lą zapadł już zmierzch
a my nie mówi­my nic tyl­ko w momen­cie
gdy wkra­cza w cen­trum kwa­dra­tu

robi­my w tył zwrot i dwóch w drzwi za nimi on dwóch za nim
i tych dwóch spo­glą­da przez ramię omia­ta firan­ki
i paprot­ki orła i por­tret Pru­sa i tabli­cę z podzia­łem

lite­ra­tu­ry na rodza­je i gatun­ki jak­by żuło gumę
A potem na pół­pię­trze roz­sy­pu­je­my się
jak kule bilar­do­we I ktoś mówi No to chy­ba ode­tchnę­li z ulgą

*
A potem same wspa­nia­łe wia­do­mo­ści
O nagro­dzie Kościel­skich dla Andrze­ja i śpie­wa­my sto lat
O nagro­dzie dla Jawor­skie­go i śpie­wa­my sto lat i aż trud­no uwie­rzyć

że to nie­szczę­ścia cho­dzą para­mi jak Ty i Ja
(było takie pismo) że po nie­dzie­li będzie ponie­dzia­łek
i zacznie się nowy tydzień

 


 

Poeta rozmawia z narodem

 

„A w bra­ku lep­szych pism czy­ta mię nawet dwór”.

A. Mic­kie­wicz

 

Od tygo­dnia nie roz­ma­wia ze swo­im synem
(gdy­by miał wię­cej dzie­ci
to jak nie z tym
roz­ma­wiał­by pew­nie z innym)

Od mie­sią­ca nie roz­ma­wia z teścio­wą
(dobrze że nie ma dwóch
bo nie roz­ma­wia
tyl­ko z jed­ną)

Od sze­ściu mie­się­cy nie roz­ma­wia z wydaw­cą
(wydaw­ca zban­kru­to­wał i zajął się
hodow­lą pawi i papug)
Mogło być gorzej

cór­ki och­mi­strzy­ni są prze­cież w porząd­ku
na mło­dzież też tak w ogó­le nie ma powo­du się skar­żyć
kse­ro­gra­fy dzia­ła­ją dyrek­tor­ki domów kul­tu­ry
uśmie­cha­ją się prze­sy­ła­ją cału­ski

Ma dużo cza­su
mógł­by więc poroz­ma­wiać z naro­dem
ale naród musiał­by chy­ba
wybrać jakąś dele­ga­cję

Albo dyrek­cja tele­wi­zji
musia­ła­by uznać to za waż­ne

Albo trze­ba by wziąć jakichś zakład­ni­ków
i zażą­dać cza­su ante­no­we­go
jako oku­pu (czas to pie­niądz)

Ktoś prze­cież powi­nien
oddać naro­do­wi ostat­nie hono­ry

Choć nie umie grać na trąb­ce
nie ma armat ani nawet bęben­ka
to jego zawo­do­wa powin­ność

W koń­cu to jego star­si kole­dzy po pió­rze
kie­dyś powo­ła­li do życia
ten naród (i jego?, nie licząc natu­ral­nych rodzi­ców)

Więc kto jak nie on ma mu oddać
ostat­nią posłu­gę

(A prze­cież kie­dyś wyda­wa­ło się
że zawsze będzie odwrot­nie)

 


 

Och, nie

 

Księ­życ jest w trze­ciej kwa­drze Jutro będzie w peł­ni
Któ­ry to pod­cho­rą­ży dzi­siaj war­tę peł­ni?

Ile to dusz kom­pa­nia nasza ma na sta­nie
A ile będzie mia­ła kie­dy świt nasta­nie

Co też pod­cho­rą­że­mu cho­dzi dziś po gło­wie
Czy hodow­lę roz­wi­jać czy zmniej­szać pogło­wie

To pro­blem jest rol­ni­ka A kula pole­ci
gdy on cyn­giel naci­śnie gdzie jej Bóg pole­ci

 


 

No, tak

 

Naj­sław­niej­sza z Puław była Iza­be­la
Pod­cho­rą­ży cię prze­bił, moja Iza bel­la

Przy oka­zji spa­dły moje noto­wa­nia
Trze­ba by się pocie­szyć jakoś, no to Wania

mach­niom po sta­ka­nie Niech tań­czy „Powi­śle”
miast „Iza­bel­li” „Ochnik” już pły­wa po Wiśle

Roz­wa­li­my Sybil­lę i w pała­cu tre­ma?
Pocią­gasz za zawlecz­kę lecz zja­da cię tre­ma

 


 

Trwała ruina

 

I tak już będzie do koń­ca Kali­gram pra­gnie­nia
któ­re jak Conan zapew­nia nie­bez­pie­czeń­stwa i przy­go­dy
i auto­stra­dy apa­tii któ­rych jed­no­staj­ny szum jest jak śro­dek nasen­ny
I tak już będzie do koń­ca

Bo kon­ser­wa­tor nie ma odwa­gi zapa­lić
zie­lo­ne­go świa­tła dla bul­do­że­rów a szko­ła
któ­rą koń­czył prze­ciw­na jest rekon­struk­cji
I tak już będzie do koń­ca

Jesie­nią zeszłe­go roku pre­zy­dent powie­rzył Jerze­mu Buz­ko­wi
misję two­rze­nia rzą­du
jak­by mógł zro­bić co inne­go
I tak już będzie do koń­ca

Wczo­raj 8 mar­ca papież powie­rzył Mat­ce Boskiej
opie­kę nad kobie­ta­mi
jak­by mógł zro­bić co inne­go
I tak już będzie do koń­ca

O takiej ochro­nie męż­czyź­ni mogą tyl­ko marzyć
wiem bo oglą­dam rekla­my
jak­bym mógł zro­bić co inne­go
I tak już będzie do koń­ca

Przez sobo­tę i nie­dzie­lę obej­rza­łem
osiem fil­mów i pomy­śla­łem
że dobro zwy­cię­ża a ja nie wiem cze­mu pła­czę
I tak już będzie do koń­ca

 9.03.98

 


 

Flo Jo

 

Z ręką na ser­cu już żad­nej łzy choć podob­no śmiech to zdro­wie
żad­ne­go maj­stro­wa­nia przy sta­wie i lesie żad­nych roz­kosz­nych guzicz­ków
żad­ne­go roz­bi­ja­nia się tak­sów­ka­mi sko­ro pie­cho­tą nie jest dalej no może tyl­ko tro­chę
dłu­żej ale sto­pe­ry daw­no wyłą­czo­ne i auto­bus z napi­sem koniec wyści­gu
zja­dła już rdza na szro­cie W jed­nej baj­ce się bie­gnie w innej
nie­ru­cho­mie­je Jak się ma dosko­na­ły żal? Ma się świet­nie
do czer­wo­ne­go barsz­czu z koł­du­na­mi i tu przy­naj­mniej wia­do­mo o co cho­dzi
cho­ciaż to świa­to­wy dzień Alt­zhe­ime­ra jak parę dni wcze­śniej dzień sprzą­ta­nia zie­mi
i dzień bez papie­ro­sa i dzień trę­do­wa­tych i dzień mat­ki i ojca
i wszyst­kich świę­tych A hut­ni­ka już nie I odlew­ni­ka tak­że nie
ale świę­te­go Walen­te­go jak naj­bar­dziej bo duch wie­je kędy chce
a publicz­ny gust ukła­da się jak wło­sy pod suszar­ką Skąd maleń­ka
ta nie­chęć do susza­rek gdy­by to wie­dzieć dało­by się usta­lić ety­mo­lo­gię
bron­chi­tów ende­micz­ność chmie­lu wzbo­ga­cić teo­rię lite­ra­tu­ry
o mar­ty­ro­lo­gię rymo­wa­ną Ona też ma się świet­nie w zatrzy­ma­nym cza­sie
Tyl­ko czy zatrzy­mać czas to dotrzy­my­wać mu kro­ku? Sze­dłem za kimś
kto śpie­wał: Jeże­li sens ist­nie­nia spro­wa­dza się do pie­prze­nia
to pie­przyć Takie życie i sens Wszyst­ko co naj­pięk­niej­sze prze­cho­dzi
wycho­dzi bokiem ale na rany Chry­stu­sa
co ma wspól­ne­go włócz­nia z cho­dze­niem bez celu Pia­na i szu­mo­wi­ny swa­wo­li
zawłasz­cza­ją nad naszą demo­kra­cją Ale wały trzy­ma­ją się moc­no Dla kogoś
kto patrzy powo­li wiru­jesz jak wrze­cio­no w wirze zda­rzeń Dla kogoś
kto patrzy szyb­ko w ogó­le się nie posu­wasz Epi­ta­fium tra­wi kamień
Jak na przy­zwo­ite­go czlo­wie­ka był z nie­go kawał sukin­sy­na
Jak na sukin­sy­na był w nim kawał przy­zwo­ite­go czło­wie­ka To nie żart Milio­ny
ludzi na świe­cie piją kawę z czer­wo­ne­go kub­ka Nesca­fé To zachę­ta
do bra­ter­stwa w zależ­no­ści od cze­goś tak ulot­ne­go jak nastrój Wystar­czy domiesz­ka
ide­ali­zmu tej tęsk­no­ty za gwiaz­dą lub aste­ro­idem by wszyst­ko
zmie­nia­ło się w wybu­cho­wą mie­szan­kę „Księż­nicz­ka Orien­tu”
idzie na dno Flo­ren­ce Grif­fith-Joy­ner umie­ra na zawał Jeśli nie rozu­miesz
nie musisz czy­tać Poku­sa bycia wta­jem­ni­czo­nym to też jak ambi­cja
bycia lep­szym zdro­wa gdy­by­śmy wie­dzie­li czym napraw­dę jest cho­ro­ba
albo cho­ra gdy­by­śmy wie­dzie­li czym jest zdro­wie ale tak czy owak
krę­gi są coraz cia­śniej­sze Noma­do­wie osia­da­ją jak mona­dy
mura­rze osią­ga­ją dosko­na­łość zamu­ro­wu­jąc ostat­ni wykusz
od środ­ka To ostat­nia chwi­la by powie­dzieć że jesz­cze możesz
wybrać czy to tren ten pawi ogon wier­sza czy tęcza na wnętrz­no­ściach
samu­ra­ja czy sen języ­ka któ­re­mu śni­my się tyl­ko po to
żeby nie był bez­dusz­ny

O autorze

Bohdan Zadura

Ur. w 1945 r. Poeta, prozaik, tłumacz i krytyk literacki. W latach 2004-2020 redaktor naczelny „Twórczości”, od lat pozostaje związany z „Akcentem” i „Literaturą na Świecie”. Laureat licznych polskich i zagranicznych nagród, w tym: Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius (2011), Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. H. Skoworody (2014) oraz Nagrody im. C.K. Norwida (2015). W Biurze Literackim w latach 2005–2007 ukazały się jego dzieła zebrane, a w kolejnych latach publikował w oficynie następne premierowe książki, w tym w 2020 roku wybór wierszy Sekcja zabójstw. W 2018 r. został uhonorowany Silesiusem za całokształt twórczości.

Powiązania

Węgierskie lato

dzwieki / WYDARZENIA Różni autorzy

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Zsó­fii Bal­li, Istvána Kovác­sa, Péte­ra Kán­to­ra i Boh­da­na Zadu­ry pod­czas festi­wa­lu Port Wro­cław 2010.

Więcej

Pospieszny Legnica-Wroclaw

dzwieki / WYDARZENIA Różni autorzy

Zapis roz­mo­wy z udzia­łem Julii Fie­dor­czuk, Jolan­ty Kowal­skiej, Kuby Mikur­dy, Mar­ci­na Sen­dec­kie­go, Andrze­ja Sosnow­skie­go i Boh­da­na Zadu­ry pod­czas festi­wa­lu Port Wro­cław 2010.

Więcej

Wszystko gubione

dzwieki / WYDARZENIA Bohdan Zadura Krystyna Miłobędzka Sławomir Elsner

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Sła­wo­mi­ra Elsne­ra, Kry­sty­ny Miło­będz­kiej i Boh­da­na Zadu­ry pod­czas Por­tu Wro­cław 2009.

Więcej

Fest Ukraine

nagrania / transPort Literacki Różni autorzy

Spo­tka­nie z udzia­łem Ołek­san­dra Irwa­ne­cia, Hały­ny Kruk, Ser­hi­ja Żada­na, Boh­da­na Zadu­ry i Dariu­sza Bugla­skie­go w ramach festi­wa­lu Trans­Port Lite­rac­ki 27. Muzy­ka Hubert Zemler.

Więcej

Piszą, więc żyją

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze książ­ki Piszą, więc żyją. Pierw­szych sto dni woj­ny w tłu­ma­cze­niu Boh­da­na Zadu­ry, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 22 sierp­nia 2022 roku.

Więcej

Z tej mojej bezsilności

wywiady / o książce Bohdan Zadura Łukasz Dynowski

Roz­mo­wa Łuka­sza Dynow­skie­go z Boh­da­nem Zadu­rą, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Piszą, więc żyją. Pierw­szych sto dni woj­ny w tłu­ma­cze­niu Boh­da­na Zadu­ry, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 29 sierp­nia 2022 roku.

Więcej

Piszą, więc żyją. Pierwszych sto dni wojny

utwory / zapowiedzi książek Różni autorzy

Frag­men­ty zapo­wia­da­ją­ce książ­kę Piszą, więc żyją. Pierw­szych sto dni woj­ny w tłu­ma­cze­niu Boh­da­na Zadu­ry, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 29 sierp­nia 2022 roku.

Więcej

Od Andruchowycza do Żadana

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry, towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze książ­ki 100 wier­szy wol­nych z Ukra­iny, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 2 maja 2022 roku.

Więcej

Wojna zmienia wszystko…

wywiady / o książce Bohdan Zadura Karol Maliszewski

Roz­mo­wa Karo­la Mali­szew­skie­go z Boh­da­nem Zadu­rą, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki 100 wier­szy wol­nych z Ukra­iny, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 2 maja 2022 roku.

Więcej

100 wierszy wolnych z Ukrainy (2)

utwory / zapowiedzi książek Bohdan Zadura

Frag­men­ty zapo­wia­da­ją­ce książ­kę 100 wier­szy wol­nych z Ukra­iny w tłu­ma­cze­niu Boh­da­na Zadu­ry, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 30 maja 2022 roku.

Więcej

Ktokolwiek, tylko nie ja

utwory / zapowiedzi książek Bohdan Zadura Hałyna Kruk

Frag­ment zapo­wia­da­ją­cy książ­kę Kto­kol­wiek, tyl­ko nie ja Hały­ny Kruk w tłu­ma­cze­niu Boh­da­na Zadu­ry, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 23 maja 2022 roku.

Więcej

100 wierszy wolnych z Ukrainy

utwory / zapowiedzi książek Bohdan Zadura

Frag­men­ty zapo­wia­da­ją­ce książ­kę 100 wier­szy wol­nych z Ukra­iny w tłu­ma­cze­niu Boh­da­na Zadu­ry, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 2 maja 2022 roku.

Więcej

Puste trybuny

nagrania / stacja Literatura Bohdan Zadura

Czy­ta­nie z książ­ki Puste try­bu­ny z udzia­łem Boh­da­na Zadu­ry w ramach festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra 26.

Więcej

Rozmowy na torach: odcinek 1 Bohdan Zadura

nagrania / stacja Literatura Antonina Tosiek Bohdan Zadura Jakub Skurtys

Pierw­szy odci­nek z cyklu „Roz­mo­wy na torach” w ramach festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra 26.

Więcej

Rozbiórka

dzwieki / WYDARZENIA Różni autorzy

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Urszu­li Kozioł, Ryszar­da Kry­nic­kie­go, Boh­da­na Zadu­ry, Pio­tra Som­me­ra, Jerze­go Jar­nie­wi­cza, Zbi­gnie­wa Mache­ja, Andrze­ja Sosnow­skie­go, Tade­uszy Pió­ry, Dar­ka Fok­sa, Woj­cie­cha Bono­wi­cza, Mar­ci­na Sen­dec­kie­go, Dariu­sza Suski, Mariu­sza Grze­bal­skie­go, Dariu­sza Sośnic­kie­go, Krzysz­to­fa Siw­czy­ka, Mar­ty Pod­gór­nik i Jac­ka Deh­ne­la pod­czas Por­tu Wro­cław 2007.

Więcej

Książki z Biura: Odcinek 14 Sekcja zabójstw

nagrania / między wierszami Bohdan Zadura

Czter­na­sty odci­nek cyklu Książ­ki z Biu­ra. Nagra­nie zre­ali­zo­wa­no w ramach pro­jek­tu Kar­to­te­ka 25.

Więcej

Odwiedziny krewnych

dzwieki / WYDARZENIA Różni autorzy

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Andre­ja Ada­mo­wi­cza, Andre­ja Cha­da­no­wi­cza, Wasy­la Mach­ny i Boh­da­na Zadu­ry pod­czas Por­tu Wro­cław 2006.

Więcej

Wojna (pieśni lisów), Przepowieść w ścinkach, Gdyby ktoś o mnie pytał, Sekcja zabójstw

nagrania / stacja Literatura Różni autorzy

Spo­tka­nie wokół ksią­żek Woj­na (pie­śni lisów), Prze­po­wieść w ścin­kach, Gdy­by ktoś o mnie pytał i Sek­cja zabójstw z udzia­łem Kon­ra­da Góry, Mar­ty Pod­gór­nik, Boh­da­na Zadu­ry, Joan­ny Muel­ler i Karo­la Mali­szew­skie­go w ramach festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra 25.

Więcej

W zdrowym ciele mały duch

dzwieki / WYDARZENIA Andrej Chadanowicz Bohdan Zadura Jurij Andruchowycz

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Juri­ja Anru­cho­wy­cza, Andre­ja Cha­da­no­wi­cza i Boh­da­na Zadu­ry pod­czas Por­tu Wro­cław 2006.

Więcej

Dobra wiadomość

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry, towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze książ­ki Puste try­bu­ny, któ­ra uka­za­ła się w Biu­rze Lite­rac­kim 14 czerw­ca 2021 roku.

Więcej

Nie uciekam od rzeczywistości, staram się ją widzieć jasno, choć trudno, żeby w zachwyceniu

wywiady / o książce Bohdan Zadura Marta Podgórnik

Roz­mo­wa Mar­ty Pod­gór­nik z Boh­da­nem Zadu­rą, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Puste try­bu­ny, któ­ra uka­za­ła się w Biu­rze Lite­rac­kim 14 czerw­ca 2021 roku.

Więcej

Małe muzeum

dzwieki / WYDARZENIA Bohdan Zadura

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Boh­da­na Zadu­ry pod­czas Por­tu Wro­cław 2005.

Więcej

Puste trybuny

utwory / zapowiedzi książek Bohdan Zadura

Frag­ment zapo­wia­da­ją­cy książ­kę Puste try­bu­ny Boh­da­na Zadu­ry, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 14 czerw­ca 2021 roku.

Więcej

Piosenki dla martwego koguta

dzwieki / WYDARZENIA Różni autorzy

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go Juri­ja Andru­cho­wy­cza, Andri­ja Bon­da­ra, Naza­ra Hon­cza­ra, Myko­ły Riab­czu­ka, Osta­pa Sly­wyn­skie­go, Ser­hi­ja Żada­na, Dar­ka Fok­sa oraz Boh­dan Zadu­ry pod­czas Por­tu Legni­ca 2004.

Więcej

Rafał Wojaczek, który jest

dzwieki / WYDARZENIA Różni autorzy

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go poświę­co­ne­go twór­czo­ści Rafa­ła Wojacz­ka pod­czas Por­tu Legni­ca 2004.

Więcej

Spis rzeczywistości

recenzje / ESEJE Bohdan Zadura

Szkic Boh­da­na Zadu­ry, towa­rzy­szą­cy wyda­niu książ­ki Semio­na Cha­ni­na Ale nie to, w tłu­ma­cze­niu Boh­da­na Zadu­ry, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 9 grud­nia 2020 roku.

Więcej

[nie pomyśl, że to bezdomny]

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura Siemion Chanin

Autor­ski komen­tarz Sie­mio­na Cha­ni­na, towa­rzy­szą­cy wyda­niu książ­ki Semio­na Cha­ni­na Ale nie to, w tłu­ma­cze­niu Boh­da­na Zadu­ry, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 9 grud­nia 2020 roku.

Więcej

Ale nie to (2)

utwory / zapowiedzi książek Bohdan Zadura Siemion Chanin

Frag­ment zapo­wia­da­ją­cy książ­kę Semio­na Cha­ni­na Ale nie to, w tłu­ma­cze­niu Boh­da­na Zadu­ry, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 18 listo­pa­da 2020 roku.

Więcej

Damski boks

dzwieki / WYDARZENIA Różni autorzy

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go Julii Fie­dor­czuk, Kla­ry Nowa­kow­skiej, Mar­ty Pod­gór­nik, Agniesz­ki Wol­ny-Ham­ka­ło oraz Boh­da­na Zadu­ry pod­czas Por­tu Legni­ca 2004.

Więcej

Głos wolny wolność ubezpieczający

wywiady / o książce Artur Burszta Bohdan Zadura

Roz­mo­wa Artu­ra Bursz­ty z Boh­da­nem Zadu­rą, towa­rzy­szą­ca wyda­niu książ­ki Boh­da­na Zadu­ry Sek­cja zabójstw, któ­ra uka­za­ła się w Biu­rze Lite­rac­kim 16 wrze­śnia 2020 roku.

Więcej

Sekcja zabójstw pracuje bez chwili wytchnienia

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry, towa­rzy­szą­cy wyda­niu książ­ki Boh­da­na Zadu­ry Sek­cja zabójstw, któ­ra uka­za­ła się w Biu­rze Lite­rac­kim 16 wrze­śnia 2020 roku.

Więcej

Dzikie wrażenia kreta (poeci trzech pokoleń)

dzwieki / WYDARZENIA Różni autorzy

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go Toma­sza Maje­ra­na, Krzysz­to­fa Siw­czy­ka, Andrze­ja Sosnow­skie­go i Boh­da­na Zadu­ry pod­czas Por­tu Lite­rac­kie­go 2004.

Więcej

Sekcja zabójstw

utwory / zapowiedzi książek Bohdan Zadura

Frag­ment zapo­wia­da­ją­cy książ­kę Boh­da­na Zadu­ry Sek­cja zabójstw, któ­ra uka­że się w Biu­rze Lite­rac­kim 16 wrze­śnia 2020 roku.

Więcej

Bratanki

dzwieki / WYDARZENIA Bohdan Zadura István Kovács

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go Istvána Kovác­sa i Boh­da­na Zadu­ry pod­czas Por­tu Legni­ca 2003.

Więcej

Och, tak Och, nie

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry, opu­bli­ko­wa­ny w cyklu pre­zen­ta­cji naj­cie­kaw­szych archi­wal­nych tek­stów z dwu­dzie­sto­pię­cio­le­cia festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra.

Więcej

Ptasia grypa i Między wierszami

dzwieki / WYDARZENIA Bohdan Zadura

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Boh­da­na Zadu­ry w trak­cie Por­tu Legni­ca 2002.

Więcej

Jakie życie – taka śmierć

wywiady / o książce Bohdan Zadura Tomasz Majeran

Zapis roz­mo­wy Toma­sza Maje­ra­na z Boh­da­nem Zadu­rą, opu­bli­ko­wa­nej w cyklu pre­zen­ta­cji naj­cie­kaw­szych archi­wal­nych tek­stów z dwu­dzie­sto­pię­cio­le­cia festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra.

Więcej

Po szkodzie

nagrania / stacja Literatura Bohdan Zadura Dawid Mateusz Karol Maliszewski

Spo­tka­nie autor­skie wokół książ­ki Po szko­dzie z udzia­łem Boh­da­na Zadu­ry, Karo­la Mali­szew­skie­go i Dawi­da Mate­usza w ramach festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra 23.

Więcej

Od kuchni

wywiady / o pisaniu Artur Burszta Bohdan Zadura

Zapis roz­mo­wy Artu­ra Bursz­ty z Boh­da­nem Zadu­rą, opu­bli­ko­wa­nej w cyklu pre­zen­ta­cji naj­cie­kaw­szych archi­wal­nych tek­stów z dwu­dzie­sto­pię­cio­le­cia festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra.

Więcej

Na wszelki wypadek

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry opu­bli­ko­wa­ny w cyklu pre­zen­ta­cji naj­cie­kaw­szych archi­wal­nych tek­stów z dwu­dzie­sto­pię­cio­le­cia festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra.

Więcej

Poematy

dzwieki / WYDARZENIA Bohdan Zadura

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go Boh­da­na Zadu­ry pod­czas Por­tu Legni­ca 2001.

Więcej

Poezja z nagrodami: Nocne życie

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Boh­dan Zadu­ra odpo­wia­da na pyta­nia w ankie­cie doty­czą­cej książ­ki Noc­ne życie, wyda­nej w wer­sji elek­tro­nicz­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 11 lip­ca 2018 roku. Książ­ka uka­zu­je się w ramach akcji „Poezja z nagro­da­mi”.

Więcej

Trampolina

dzwieki / RECYTACJE Bohdan Zadura

Wiersz z tomu Wszyst­ko, zare­je­stro­wa­ny pod­czas spo­tka­nia „Wszyst­ko gubio­ne” na festi­wa­lu Port Wro­cław 2009.

Więcej

Noc Zadury

nagrania / z fortu do portu Bohdan Zadura

Frag­ment „Nocy Zadu­ry”, pod­czas któ­rej Boh­dan Zadu­ra oprócz czy­ta­nia wier­szy sma­żył tak­że nale­śni­ki.

Więcej

Kraj nieograniczonych możliwości

wywiady / o książce Bohdan Zadura Dawid Mateusz

Roz­mo­wa Dawi­da Mate­usza z Boh­da­nem Zadu­rą, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Po szko­dzie, wyda­nej nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go 26 lute­go 2018 roku.

Więcej

Po szkodzie (2)

utwory / zapowiedzi książek Bohdan Zadura

Frag­ment zapo­wia­da­ją­cy książ­kę Po szko­dzie Boh­da­na Zadu­ry, któ­ra uka­że się nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go 19 lute­go 2018 roku.

Więcej

Po szkodzie (1)

utwory / zapowiedzi książek Bohdan Zadura

Frag­ment zapo­wia­da­ją­cy książ­kę Po szko­dzie Boh­da­na Zadu­ry, któ­ra uka­że się nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go 19 lute­go 2018 roku.

Więcej

Australian Open

dzwieki / RECYTACJE Bohdan Zadura

Wiersz zare­je­stro­wa­ny pod­czas spo­tka­nia „Wier­sze z gazet” na festi­wa­lu Port Wro­cław 2015.

Więcej

Dyskusja „Barbarzyńcy czy nie. Dwadzieścia lat po przełomie”

nagrania / między wierszami Różni autorzy

Port Wro­cław 2009: wypo­wie­dzi Dariu­sza Nowac­kie­go, Pio­tra Śli­wiń­skie­go, Justy­ny Sobo­lew­skiej, Pio­tra Czer­niaw­skie­go, Dar­ka Fok­sa, Krzysz­to­fa Jawor­skie­go, Boh­da­na Zadu­ry, Roma­na Hone­ta.

Więcej

Dyskusja „Poeci a ikonosfera współczesności”

nagrania / z fortu do portu Różni autorzy

Krzysz­tof Siw­czyk, Mar­cin Świe­tlic­ki, Andrzej Sosnow­ski, Adam Wie­de­mann i Boh­dan Zadu­ra spie­ra­ją się o iko­nos­fe­rę współ­cze­sno­ści. Port Legni­ca 2002.

Więcej

Wiersze z gazet

nagrania / z fortu do portu Bohdan Zadura Ryszard Krynicki Zbigniew Machej

Zapis spo­tka­nia autor­skie­go „Wier­sze z gazet” z Ryszar­dem Kry­nic­kim, Zbi­gnie­wem Mache­jem i Boh­da­nem Zadu­rą 20. festi­wa­lu lite­rac­kie­go Port Wro­cław 2015.

Więcej

Maść przeciw poezji

nagrania / między wierszami Bohdan Zadura Grzegorz Jankowicz Leszek Engelking

Pre­zen­ta­cja anto­lo­gii Lesz­ka Engel­kin­ga Maść prze­ciw poezji. Prze­kła­dy z poezji cze­skiej. Książ­kę komen­tu­ją Grze­gorz Jan­ko­wicz, Boh­dan Zadu­ra oraz tłu­macz. Wier­sze Jaro­sla­va Vrchlic­kie­go „Śpią­ca Pra­ga” i „Venus Ver­ti­cor­dia” we wła­snej aran­ża­cji muzycz­nej wyko­nu­je Sam­bor Dudziń­ski.

Więcej

Dyskusja „Co to jest barbarzyństwo w poezji?”

nagrania / między wierszami Różni autorzy

Mitycz­ne pyta­nie o kla­sy­cy­stów i bar­ba­rzyń­ców zada­ne Dar­ko­wi Fok­so­wi, Tade­uszo­wi Pió­rze, Ada­mo­wi Wie­de­man­no­wi i Boh­da­no­wi Zadu­rze.

Więcej

Wszystko

nagrania / między wierszami Bohdan Zadura Marcin Świetlicki

W rejs z Boh­da­nem Zadu­rą wyru­szy­li Mar­ta Pod­gór­nik i Krzysz­tof Siw­czyk. Fil­mo­wa etiu­da do wier­sza „Z cze­go wyro­słem” w reży­se­rii Anny Jadow­skiej.

Więcej

Dyskusja „Opozycja Poeta i naród”

nagrania / z fortu do portu Bohdan Zadura Marcin Świetlicki

Czy ist­nie­je opo­zy­cja „poeta i naród”? Cze­go lite­rat może potrze­bo­wać od spo­łe­czeń­stwa (i odwrot­nie)? Mówią Boh­dan Zadu­ra i Mar­cin Świe­tlic­ki, Port Legni­ca 2002.

Więcej

Dyskusja „Czy poezja może zmienić świat?”

nagrania / między wierszami Różni autorzy

Krzysz­tof Siw­czyk, Anna Pod­cza­szy, Boh­dan Zadu­ra, Jerzy Jar­nie­wicz, Zbi­gniew Machej oraz Tomasz Bro­da o tym, czy poezja to pró­ba „dania w pysk świa­tu”, czy może jego zmia­ny?

Więcej

Dyskusja „Słowa ujemne poetycko”

nagrania / między wierszami Różni autorzy

Zbi­gniew Machej, Krzysz­tof Siw­czyk, Mar­cin Świe­tlic­ki i Boh­dan Zadu­ra zasta­na­wia­ją się, czy ist­nie­ją sło­wa o ujem­nym poten­cja­le poetyc­kim. Port Legni­ca 2002.

Więcej

Poeci: Bohdan Zadura

nagrania / między wierszami Bohdan Zadura

Pią­ty odci­nek pro­gra­mu lite­rac­kie­go „Poeci”, w któ­rym Woj­ciech Bono­wicz roz­ma­wia z Boh­da­nem Zadu­rą.

Więcej

Who is who

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry w ramach cyklu „Histo­ria jed­ne­go wier­sza”, towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze książ­ki Już otwar­te, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 25 stycz­nia 2016 roku.

Więcej

Kto ma wisieć, nie utonie

wywiady / o książce Bohdan Zadura Monika Brągiel

Roz­mo­wa Moni­ki Brą­giel z Boh­da­nem Zadu­rą, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Już otwar­te, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 25 stycz­nia 2016 roku.

Więcej

Rozmowa o książce Sposoby na zaśnięcie

wywiady / o książce Różni autorzy

Dzie­ci zada­ją pyta­nia auto­rom i autor­kom książ­ki Spo­so­by na zaśnię­cie, któ­ra uka­za­ła się nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go 13 lip­ca 2015 roku.

Więcej

„Żeby uważnie przeczytać to, co w obcym języku mi się spodobało”

wywiady / o książce Bohdan Zadura Miłosz Waligórski

Z Boh­da­nem Zadu­rą, tłu­ma­czem Tra­ge­dii czło­wie­ka Imre Madácha, roz­ma­wia Miłosz Wali­gór­ski.

Więcej

Zgryz

dzwieki / RECYTACJE Bohdan Zadura

Wiersz z tomu Wszyst­ko, zare­je­stro­wa­ny pod­czas spo­tka­nia „Wszyst­ko gubio­ne” na festi­wa­lu Port Wro­cław 2009.

Więcej

Komentarz do wiersza „Hotel Ukraina”

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry w ramach cyklu „Histo­ria jed­ne­go wier­sza”, towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze książ­ki Krop­ka nad i, któ­ra uka­za­ła się w Biu­rze Lite­rac­kim 22 wrze­śnia 2015 roku.

Więcej

Tylko nie mów, że była bez

wywiady / o pisaniu Bohdan Zadura Darek Foks

Roz­mo­wa Dar­ka Fok­sa z Boh­da­nem Zadu­rą o jego nowej książ­ce Krop­ka nad i, któ­ra uka­za­ła się nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go 22 wrze­śnia 2014 roku.

Więcej

Matijasz i Zadura o Powieści o ojczyźnie

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura Dzwinka Matijasz

Autor­ski komen­tarz do frag­men­tu tek­stu Powie­ści o ojczyź­nie.

Więcej

Emeryt młodym

recenzje / IMPRESJE Bohdan Zadura

Esej Mai Staś­ko towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze książ­ki Kla­syk na luzie Boh­da­na Zadu­ry.

Więcej

Zmartwychwstanie ptaszka

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry do wier­sza Zmar­twych­wsta­nie ptasz­ka.

Więcej

Ius primae noctis

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry do wier­sza Ius pri­mae noc­tis z książ­ki Zmar­ty­chw­sta­nie ptasz­ka, któ­ra uka­za­ła się 17 maja 2012 roku nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go.

Więcej

Logika snu wymusza wiekszą precyzję

wywiady / o książce Bohdan Zadura Malwina Mus

Z Boh­da­nem Zadu­rą o książ­ce Zmar­twych­wsta­nie ptasz­ka roz­ma­wia Mal­wi­na Mus.

Więcej

Dwa akapity przy okazji

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry do książ­ki Kla­syk na luzie, wyda­nej nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go 15 wrze­śnia 2011 roku.

Więcej

Poeta metafizyczny

wywiady / o książce Bohdan Zadura

Z Boh­da­nem Zadu­rą o książ­ce Psal­my i inne wier­sze Tade­usz Nowak roz­ma­wia­ją Michał Raiń­czuk i Kata­rzy­na Lisow­ska.

Więcej

Różne miary czasu

wywiady / o książce Bohdan Zadura

Z Boh­da­nem Zadu­rą o książ­ce Szki­ce, recen­zje, felie­to­ny roz­ma­wia Anna Krzy­wa­nia.

Więcej

Jestem takim zajączkiem…

wywiady / o książce Andrij Bondar Bohdan Zadura

Z Andri­jem Bon­da­rem o książ­ce Histo­rie waż­ne i nie­waż­ne roz­ma­wia Boh­dan Zadu­ra.

Więcej

Barbarzyńca w parku

wywiady / o książce Bohdan Zadura Jarosław Borowiec

Z Boh­da­nem Zadu­rą o książ­ce Noc­ne życie roz­ma­wia Jaro­sław Boro­wiec.

Więcej

Do pełnego szczęścia zabrakło dziewięciu centymetrów

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry do wier­sza Bia­ły anioł z książ­ki Noc­ne życie, wyda­nej nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go 21 paź­dzier­ni­ka 2010 roku.

Więcej

BEZ KOMENTARZA

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze książ­ki Wszyst­ko, któ­ra uka­za­ła się w Biu­rze Lite­rac­kim 1 wrze­śnia 2008 roku.

Więcej

O Przygodach przyrody

recenzje / NOTKI I OPINIE Bohdan Zadura Tomasz Fijałkowski Wojciech Bonowicz

Komen­ta­rze Woj­cie­cha Bono­wi­cza, Toma­sza Fijał­kow­skie­go, Anny Kału­ży oraz Boh­da­na Zadu­ry.

Więcej

Przedmowa do pierwszego wydania i Dopowiedzenie

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Przed­mo­wa Boh­da­na Zadu­ry do pierw­sze­go wyda­nia anto­lo­gii poezji ukra­iń­skiej Wier­sze zawsze są wol­ne, wyda­nej nakła­dem Biu­ra Lite­rac­kie­go.

Więcej

Przygoda wciąż trwa

wywiady / o książce Bohdan Zadura

Roz­mo­wa Anny Krzy­wa­ni z Boh­da­nem Zadu­rą, towa­rzy­szą­ca wyda­niu w Biu­rze Lite­rac­kim anto­lo­gii Węgier­skie lato.

Więcej

O Somie

recenzje / Różni autorzy

Komen­ta­rze Boh­da­na Zadu­ry, Agniesz­ki Wol­ny-Ham­ka­ło, Ingi Iwa­siów, Paw­ła Lek­szyc­kie­go, Mariu­sza Grze­bal­skie­go, Macie­ja Rober­ta, Mar­ci­na Orliń­skie­go, Artu­ra Nowa­czew­skie­go, Grze­go­rza Tomic­kie­go, Pio­tra Kępiń­skie­go.

Więcej

O Duszach monet

recenzje / NOTKI I OPINIE Różni autorzy

Komen­ta­rze Boh­da­na Zadu­ry, Mar­ci­na Sen­dec­kie­go, Bar­tło­mie­ja Maj­zla i Toma­sza Fijał­kow­skie­go.

Więcej

O Kotach. Podręczniku użytkownika

recenzje / NOTKI I OPINIE Bohdan Zadura Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki

Komen­ta­rze Euge­niu­sza Tka­czy­szy­na-Dyc­kie­go, Boh­da­na Zadu­ry, Boże­ny Keff i Lwa Niko­ła­je­wi­cza Mysz­ki­na.

Więcej

Przypisy

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze książ­ki Wier­sze zebra­ne (tom 1), wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 18 maja 2005 roku.

Więcej

Och, nie, No, tak

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze książ­ki Pta­sia gry­pa, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim w 2002 roku.

Więcej

Komentarze Bohdana Zadury do wierszy z książki „Kopiec kreta”

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry do wier­szy z książ­ki Kopiec kre­ta, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim w 2004 roku.

Więcej

Prawdę mówiąc

wywiady / o książce Andrzej Sosnowski Bohdan Zadura

Roz­mo­wa Andrze­ja Sosnow­skie­go z Boh­da­nem Zadu­rą, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Kla­syk na luzie. Roz­mo­wy z Boh­da­nem Zadu­rą, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 15 wrze­śnia 2011 roku.

Więcej

Groziła mi śmierć przez zamarznięcie

wywiady / o pisaniu Bohdan Zadura

Roz­mo­wa Gabrie­li Bar z Boh­da­nem Zadu­rą.

Więcej

Och, tak Och, nie

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry, opu­bli­ko­wa­ny w cyklu pre­zen­ta­cji naj­cie­kaw­szych archi­wal­nych tek­stów z dwu­dzie­sto­pię­cio­le­cia festi­wa­lu Sta­cja Lite­ra­tu­ra.

Więcej

Ptasia grypa i Między wierszami

dzwieki / WYDARZENIA Bohdan Zadura

Zapis całe­go spo­tka­nia autor­skie­go z udzia­łem Boh­da­na Zadu­ry w trak­cie Por­tu Legni­ca 2002.

Więcej

Zadurzenie

recenzje / IMPRESJE Maja Staśko

Esej Mai Staś­ko, któ­ry uka­zał się w 2011 roku  w gaze­cie festi­wa­lo­wej „Poznań Poetów”.

Więcej

Och, nie, No, tak

recenzje / KOMENTARZE Bohdan Zadura

Autor­ski komen­tarz Boh­da­na Zadu­ry towa­rzy­szą­cy pre­mie­rze książ­ki Pta­sia gry­pa, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim w 2002 roku.

Więcej

W owalu cyklonu, w oku stadionu

recenzje / ESEJE Adam Poprawa

Recen­zja Ada­ma Popra­wy, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Puste try­bu­ny, któ­ra uka­za­ła się w Biu­rze Lite­rac­kim 14 czerw­ca 2021 roku.

Więcej

Nie uciekam od rzeczywistości, staram się ją widzieć jasno, choć trudno, żeby w zachwyceniu

wywiady / o książce Bohdan Zadura Marta Podgórnik

Roz­mo­wa Mar­ty Pod­gór­nik z Boh­da­nem Zadu­rą, towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Puste try­bu­ny, któ­ra uka­za­ła się w Biu­rze Lite­rac­kim 14 czerw­ca 2021 roku.

Więcej

Klasyk na luzie, ale jednak klasyk

recenzje / ESEJE Marta Podgórnik

Recen­zja Mar­ty Pod­gór­nik, towa­rzy­szą­ca wyda­niu książ­ki Boh­da­na Zadu­ry Sek­cja zabójstw, któ­ra uka­za­ła się w Biu­rze Lite­rac­kim 16 wrze­śnia 2020 roku.

Więcej

Australian Open

dzwieki / RECYTACJE Bohdan Zadura

Wiersz zare­je­stro­wa­ny pod­czas spo­tka­nia „Wier­sze z gazet” na festi­wa­lu Port Wro­cław 2015.

Więcej

Poeci: Bohdan Zadura

nagrania / między wierszami Bohdan Zadura

Pią­ty odci­nek pro­gra­mu lite­rac­kie­go „Poeci”, w któ­rym Woj­ciech Bono­wicz roz­ma­wia z Boh­da­nem Zadu­rą.

Więcej

Wielkie zamknięcie

recenzje / ESEJE Ilona Podlecka

Recen­zja Ilo­ny Pod­lec­kiej towa­rzy­szą­ca pre­mie­rze książ­ki Już otwar­te Boh­da­na Zadu­ry, wyda­nej w Biu­rze Lite­rac­kim 25 stycz­nia 2016 roku.

Więcej

Węgierskie lato. Przekłady z poetów węgierskich

recenzje / ESEJE Krzysztof Varga

Recen­zja Krzysz­to­fa Var­gi z książ­ki Węgier­skie lato. Prze­kła­dy z poetów węgier­skich w prze­kła­dzie Boh­da­na Zadu­ry, któ­ra uka­za­ła się 4 maja 2010 roku na łamach „Gaze­ty Wybor­czej”.

Więcej